顾曲多情,寻芳未老。一庭风月知音少。梦随蝶去恨墙高,醉听莺语嫌笼小。
红烛呼卢,黄金买笑。弹丝踮屣长安道。彩笺拈起锦囊花,绿窗留得罗裙草。
诗句解释:
- 踏莎行 · 题草窗词卷:这是一首词,题目是“踏莎行”。
- 顾曲多情:指喜欢欣赏音乐和舞蹈。
- 寻芳未老:“寻芳”指游览名胜,“未老”表示不厌倦。
- 一庭风月知音少:整个庭院中,懂得自己心声的朋友很少。
- 梦随蝶去恨墙高:梦中跟随蝴蝶而去,却因为墙太高而感到怨恨。
- 醉听莺语嫌笼小:喝醉酒后听黄莺的叫声,嫌笼子太小,无法完全听到。
- 红烛呼卢:在红色的蜡烛前赌博。
- 黄金买笑:用金财买来取悦别人。
- 弹丝踮屣长安道:在长安街上弹着琵琶,穿着鞋子走来走去。
- 彩笺拈起锦囊花:拿起彩笔写下美丽的诗句,就像从锦绣的囊中取出花朵一样。
- 绿窗留得罗裙草:留下绿色的窗帘,让罗裙上的草长满。
译文:
在词人心中,总是怀着对音乐、舞蹈的热爱,他四处寻找那些能懂他的人们,但整个庭院中,真正懂得他的人并不多。他常常做着与蝴蝶相随的美梦,却在醒来时发现自己身处高墙之中,心生遗憾。有时他会在醉酒之后聆听黄莺的歌声,却发现那声音似乎被笼子限制得太紧。在灯红酒绿的环境中,他常常与朋友们一起赌博,有时也会为了取悦他人而用金钱购买快乐。他在长安街头弹奏着琵琶,穿着鞋走来走去,仿佛是在演奏一曲美妙的乐曲。每当他提笔写下优美的诗句,就像是从华丽的锦囊中取出花朵一样令人赞叹。他留下的绿色窗帘和飘散在窗外的露水,都像是他那飘逸的罗裙上长满了绿色的草。
赏析:
这首词通过丰富的意象与细腻的情感描绘了一位多情才子的生活状态和内心世界。词人通过对自然景物的描绘,表达了他对生活的热爱和对艺术的追求。同时,他也反映了古代文人在社会中的孤独感和对自由生活的向往。整首词语言优美,意境深远,展现了词人在艺术创作中的执着和热情。