别来世故朝昏殊,相与言之汗模糊。
两翁得酒促坐席,感深念极气欲苏。
箨龙亦解作水供,紬绎寻丈如渴乌。
衣巾生秋背毛竖,金石相应环佩趋。
江山豪壮旁尊俎,醉中频贯累累珠。
此时一事复挂口,为乐未竟成喑呜。
夔州忧民困汤火,润泽有志无坦途。
眼前焦熬十万户,欠伸戏笑皆沾濡。
自操量概入官廪,不输一钱分水符。
读书功力无表畔,久矣俗吏轻吾儒。
【注释】
仪凤:唐高宗年号(657—683),此诗作于高宗仪凤年间。
别来世故朝昏殊:自从离别后,世事纷扰变化,朝野之间已大不相同,人事也大变。
相与言之汗模糊:我们在一起谈论着这些事情,谈得热泪纵横。
两翁:两个老者。
感深念极气欲苏:感慨之情深沉,思念至极,情绪激动到快要苏醒过来。
箨龙:竹笋的外壳,此处指竹笋。
紬绎寻丈如渴乌:详细地分析研究,犹如口渴时喝水。
衣巾生秋背毛竖:衣服、围巾都因秋风而变得干燥,人的毛发也随之竖起。
金石相应环佩趋:金石相合,仿佛可以听到玉环佩玉的声音。
江山豪壮旁尊俎:山河壮丽,豪迈壮阔,近在身旁。
醉中频贯累累珠:醉酒中,酒壶中的珠子不断落下。
此时一事复挂口:现在有一件事情又挂在嘴边了。
为乐未竟成喑呜:高兴的事情还没有做完却哑口无言了。
夔州:今四川奉节县,唐玄宗曾在此建渝州。
忧民困汤火:忧虑百姓受困于战争烽火之中。
润泽有志无坦途:希望为人民做些事,但道路困难重重。
焦熬十万户:形容战火使上百万人家遭受苦难。
欠伸戏笑皆沾濡:有时还伸懒腰或笑笑,都能让周围的人受到感染。
自操量概入官廪:自己承担起俸禄的重担,将粮食等物资分发给贫苦百姓。
不输一钱分水符:不拿一文钱去换取水引之类的东西。
读书功力无表畔:读书的功夫和学问没有一点虚假之处。
久矣俗吏轻吾儒:长期以来,庸俗的官吏轻视我这样的儒生。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗,作于仪凤年间。全诗共八句,每句七个字,共六十七个字。前四句写与两位老人饮酒畅谈的情景;中间四句写自己的感受;后四句写自己的处境以及内心活动。
首联“别来世故朝昏殊,相与言之汗模糊”,意思是自从离别后,世事纷扰变化,朝野之间已大不相同,人事也大变。这两句点出时间之久,人世之变迁,表达了诗人对世事沧桑变化的感慨之情。
颔联“两翁得酒促坐席,感深念极气欲苏”的意思是两个老者得到酒后便催促坐下喝酒,感慨之情深重,情绪激动到了极点,几乎要苏醒过来了。这两句描绘了两个老者欢聚的场景,展现了他们之间的深厚情谊。
颈联“箨龙亦解作水供,紬绎寻丈如渴乌”的意思是竹笋的外壳也懂得作为水供品,详细地分析研究,犹如口渴时喝水。这两句以竹笋为例,展现了诗人对于学问的痴迷和追求。
尾联“金石相应环佩趋”的意思是山河壮丽,豪迈壮阔,近在身旁。这一句描绘了诗人对于祖国河山的赞美之情。尾联最后两句是“江山豪壮旁尊俎,醉中频贯累累珠”,意思是江山豪壮傍在座席旁,醉中频频贯满杯中的珍珠。这两句表达了诗人对于国家繁荣富强的喜悦之情。
这首诗通过对两位老者饮酒畅谈的情景的描写,展现了他们的深厚情谊和对世事沧桑变化的感慨之情。同时,诗人通过对于学问的追求和对于祖国山河的赞美,表达了自己对于国家繁荣富强的喜悦之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。