对花常欲留春,恨春故遣花飞早。晓来雨过,绿阴新处,几番芳草。一片飘时,已知消减,满庭谁扫。料多情也似,愁人易感,先催趁、朱颜老。
犹有清明未过,但狂风、匆匆难保。酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼。只恐春应,暗留芳信,与花争好。有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒。

三月十日西湖宴客作对花常欲留春,恨春故遣花飞早。晓来雨过,绿阴新处,几番芳草。一片飘时,已知消减,满庭谁扫。料多情也似,愁人易感,先催趁、朱颜老。

犹有清明未过,但狂风、匆匆难保。酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼。只恐春应,暗留芳信,与花争好。有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒。

【注释】

水龙吟:又名《烟波叠鼓词》,是宋教坊曲名。因唐苏味道《咏史》诗“水龙吟”而得名。后用以指慢词中长调部分,如柳永等所制。

三月十日:即农历二月十九。

西湖:在杭州城西,风景秀丽。《宋史.隐逸传》:“(林逋)隐居西湖之孤山。”

宴客:指宴请宾客。

对花:赏花。

留春:留住春天。

恨春:惜春。

花飞早:花儿凋谢得早。

绿阴:树荫。这里指树木。

芳草:香草。这里比喻鲜花。

片飘时:花瓣随风飘落。

消减:减少。

满庭谁扫:满园里是谁去打扫。

多情:本意为多情善感,这里指自己。

愁人:本意为忧愁的人,这里指自己。

催趁:催促。

朱颜:红润的面容。这里泛指青春。

犹有:仍然有。

清明:二十四节气之一,二十四节气中第五个节气,在阳历4月5日左右,公历日期每年不尽相同,大致在四月四日至六日之间。

狂风:猛烈的风。

相恼:相互烦恼。

恐春:恐怕春天。

暗留:暗暗地留住。

芳信:美好的愿望。

姚黄:牡丹的一种,颜色鲜艳。

金杯:酒杯的美称。

【赏析】

这首词写于宋仁宗庆历七年(1047)春,当时作者已任杭州通判一年有余。他邀集宾客,于西湖之畔举行宴会,饮酒赏景之余,又作《水龙吟》词以记之。全词上阕写惜春之情;下阕则由惜春转为伤春,并由此引发出对春天的无限留恋和期待。

词的上阕开篇三句,便点明宴席的时间是在三月十日。“对花”二句,写宴席上人们赏花留春的欢乐情景。然而词人对此并不感到高兴,反而怨恨春天过早地把花儿吹落了。这一句看似矛盾,却正表现了词人对春天的眷恋之情。“晓来雨过”,点明宴席是在雨过天晴之后举行的,而雨过后,大自然显得格外清新可爱,于是人们纷纷走出户外,赏花踏春,乐在其中。然而词人却独自闷坐在室内,心中充满了遗憾:“绿阴新处,几番芳草。”这里的“绿阴”、“芳草”都是春天的象征,词人在这里写出了他对春天的深深眷恋,同时也表达了他内心的孤独无奈。“一片飘时”,写的是飘飞的花瓣落在了地上。这一句既是对前文“对花”二字的进一步阐释,又是对春天即将逝去的预感,因此词人的心情更加沉重。“已知消减”,写的是飘飞的花瓣已经逐渐凋谢了。“消减”一词,既写出了花瓣的凋谢过程,更写出了词人的失落心情。“满庭谁扫”,写的是庭院里没有人打扫残花落叶,因为此时正值暮春,百花盛开,绿叶成荫,正是赏花的最好时节,自然没有人会去打扫那些凋零的花瓣。这一句既表现了人们对春天的喜爱和留恋,也表现了词人内心的孤独和寂寞。

词的下阕开始,用“料多情也似”一句过渡到下文的内容。“多情”一词,既是词人的自谓,也是对春天的赞美和歌颂。“愁人易感”二句,是对上一句的解释和补充。“愁人”二字写出了词人内心的伤感和痛苦。而“先催”二句,则是对上一句的具体化和形象化。“先催”二句的意思是说,春天的到来总是比别人先一步的,它早早地就把花儿吹落了,把大地装扮一新,让人们尽情地享受着春天的美好。但是词人却因为不能欣赏到春天的美景而感到惋惜和难过。“只恐春应”,写的是一种假设的情景。词人想象着春天如果真的来了,那将会是什么样子呢?他猜测着,也许春天会带来一些好消息吧,比如丰收的季节就要来临了。“暗留芳信”,说的是一种希望和期待。词人希望春天能够悄悄地留下来,留下美好的消息和希望。然而春天终究还是来了,它带来了丰收的消息,也带来了新的挑战和机遇。词人虽然内心充满了欣喜和激动,但他仍然无法抑制住自己的伤感情绪。“有姚黄一朵”,写的是词人心中的一个愿望。他渴望能够拥有一朵姚黄牡丹,把它送给自己最喜欢的人,以此来表达自己对春天的喜爱和感激之情。“殷勤付与”,说的是一种深情厚意。词人希望通过这个动作,把自己的情感和祝福传递给对方,让对方感受到自己的心意和关怀。“送金杯倒”,写的是一种豪放和洒脱。词人想要通过喝酒来庆祝春天的到来,以此来表达自己内心的豪情壮志和对未来的美好憧憬。整首词通过对春天的描绘和抒发,展现了词人内心的情感世界和精神风貌,同时也表达了他对春天的热爱和感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。