痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归。春去也，应知相赏，未忍相违。卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威。对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。
多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。低粉面、妆台酒散，泪颗频挥。可是盈盈有意，只应真惜分飞。拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。鉴赏时，首先读懂全诗，然后根据题目要求，从艺术手法的角度赏析诗句的妙处。
“雨中花慢·寒食前一日小雨，牡丹已将开”，点出时间、天气、节候及主人公的心情。首句写“雨”而未用一个“滴”字，却写出了春雨的绵绵不绝。第二句说“已将开”，是说花期将近，但此时还下着小雨；第三四句则进一步写出了春雨给大地带来的影响：春天将要离去了。这两句写春景，却暗藏了伤春之情。
“春去也，应知相赏，未忍相违。”意思是：春光逝去啊，应该知道我们不忍分离吧！“春去”指春天即将离去的意思，“相赏”指惜春之意，“相违”指不忍分离之意。这两句写春天将要离去，人们不忍分离。
“卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威”。这三句写风声惊动大地，使春雨突然来临。“卷地风惊”，形容风势之大；“春暮雨”，“暮”字有双关意，一是指天将晚，二是指春将尽，这里指春雨将至。这三句写风声惊动大地，使春雨突然而来。“顿回寒威”，意思是春雨顿时驱散了寒气。
“对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。”意思是：面对傍晚的萧索，肌肤像冰雪一样洁白，却仍披上霞衣。这四句写诗人面对傍晚萧瑟的景象，感慨自己肌肤像冰雪一样洁白，依然披着霞衣。这四句写诗人面对傍晚萧索的景象，感慨自己肌肤像冰雪一样洁白，依然披着霞衣。
“多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。”意思是：多情的人被断送了，为花儿狂怒不已，因此飞起了万点的雪花。这四句写诗人因失去多情之人而狂怒不已，因而飞起了万点的雪花。
“低粉面、妆台酒散，泪颗频挥”，意思是：低头对着娇艳如粉的面孔，妆台上的酒杯早已空了，泪珠不停地挥洒。这四句写诗人因失去多情之人而狂怒不已，因而飞起了万点的雪花。
“可是盈盈有意，只应真惜分飞。”意思是：但是她满心都是对你的爱意，只有你才应该珍惜这份感情，就像他们夫妻之间那样分不开。这两句写诗人因失去多情之人而狂怒不已，因而飞起了万点的雪花。
“拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。”意思是：我情愿让这漫天大雪吹尽，等明天酒醒了再去看那残红。这两句是说诗人愿意忍受痛苦和悲伤，直到酒醒后再来看这残红。
【答案】
译文：
春雨潇潇，百花盛开，与客人共饮美酒，戏作这首词。
痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归。春去也，应知相赏，未忍相违。卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威。对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。
多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。低粉面、妆台酒散，泪颗频挥。可是盈盈有意，只应真惜分飞。拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。
赏析：
这是一首伤春词。词人以自然景象的变化来表现自己内心的感受。上片写春雨潇潇，百花盛开，与客饮美酒。下片写春雨潇潇，百花盛开，与客饮酒。最后以明日酒醒，面对残红来结束全词。