倚东风笑问。落红啼鴂，清明来未。小雨弄晴，做轻寒天气。南极光中，五云深处，人庆千秋岁。翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚。
九老风流，五侯家数，如此乾坤，有人如此。天正烦君，作江南一瑞。世上今秦，山中古晋，尽不经吾意。但要牡丹，年年今日，伴人沉醉。
醉蓬莱 · 寿郁梅野
倚东风笑问。落红啼鴂，清明来未。小雨弄晴，做轻寒天气。
南极光中，五云深处，人庆千秋岁。翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚。
九老风流，五侯家数，如此乾坤，有人如此。天正烦君，作江南一瑞。
世上今秦，山中古晋，尽不经吾意。但要牡丹，年年今日，伴人沉醉。
译文：
倚着东风笑着问道：落红与啼鹃，清明节到了没有？
小雪过后，春雨润物，晴朗的气候让人感到一丝清凉。
在南极光照耀下，五云之间，人们庆祝美好的时光已经过去十年。
翡翠般的屏风，晶莹的琉璃帘子，鲜艳的衣服在阳光下显得格外明亮。
注释：
- 倚东风笑问 - 倚着东风微笑着询问。
- 落红啼鴂 - 落叶和啼鸟的声音。
- 清明来未 - 清明节到了没有。
- 小雨弄晴，做轻寒天气 - 春雨过后，天空放晴，给人一种清新凉爽的感觉。
- 南极光中，五云深处 - 在南极光照耀下，五云之中。
- 人庆千秋岁 - 人们庆祝美好时光已经过去十年。
- 翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚 - 翡翠般的屏风，晶莹的琉璃帘子，鲜艳的衣服在阳光下显得格外明亮。
- 九老风流，五侯家数 - 形容九位老人的风采，五个侯爵家族的权势。
- 世间今秦，山中古晋 - 指世间如今的秦朝，山中的古晋国。
- 要牡丹，年年今日，伴人沉醉 - 只要牡丹花，每年都在这个日子里陪伴着人们沉醉其中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。