醉里惊从月窟来。睡馀如梦蕊宫回。碧云时度小崔嵬。
疑是海山怜我老，不论时节遣花开。从今休数返魂梅。
诗句：
醉里惊从月窟来。
译文：
在醉酒之中，我从月亮的洞穴里惊醒。
注释：
月窟：神话中月亮所住的洞穴。
赏析：
此句描绘了诗人在饮酒过量后，从梦中醒来，仿佛是从月亮的洞穴中走出来的情景，充满了神秘和奇幻的色彩。
- 睡馀如梦蕊宫回。
译文：
酒醒之后，我仿佛回到了梦境中的花蕊宫。
注释：
蕊宫：花蕊，此处代指梦境或仙境。
赏析：
这句诗表达了诗人在酒醒后的恍惚状态，好像又回到了梦中的花蕊宫，暗示着一种超脱现实、向往美好境界的情感。
- 碧云时度小崔嵬。
译文：
时不时地，碧绿的云朵穿过小小的山岭。
注释：
小崔嵬：小山岭，形容山势虽小但依然巍峨。
赏析：
此句描绘了天空中飘动的白云，穿过小小的山岭，给人一种宁静而又高远的感觉，展现了诗人对自然景色的细腻观察。
- 疑是海山怜我老。
译文：
我怀疑这是大海和高山在怜悯我的衰老。
注释：
怜：怜悯、同情。
赏析：
这句诗表达了诗人对自己衰老的感慨，同时也可能暗含着天地间的壮阔与伟大能够给予人慰藉和力量的意味。
- 不论时节遣花开。
译文：
无论什么季节，花儿都会开放。
注释：
时节：季节，特指春天。
赏析：
这句诗传达了一种乐观的人生态度，无论在任何季节，自然界中的花儿都会绽放，象征着生命力的顽强和不屈不挠的精神。
整首词通过对自然景色的描绘和对人生情感的抒发，展现了作者面对困境仍保持积极向上的态度和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。