守得梅开着意看。春风几醉玉栏干。去时犹自惜馀欢。
雨后重来花扫地,叶间青子已团团。凭谁寄与蹙眉山。
以下是这首诗的逐句释义、译文、关键词注释和赏析。
- 诗句释义:
- 守得梅开著意看:意思是在梅花盛开时,特意去欣赏它。
- 春风几醉玉栏干:形容春风拂面,让人陶醉。
- 去时犹自惜馀欢:表示虽然已经离开,但仍然怀念过去的美好时光。
- 雨后重来花扫地:意味着雨水过后,花朵被扫落满地。
- 叶间青子已团团:描述了叶子和果实的颜色和形状。
- 凭谁寄与蹙眉山:表达了对某人的依赖和思念。
- 译文:
- 在梅花盛开时,特意去欣赏它。
- 春风拂过,让人陶醉在其中。
- 虽然已经离开,但仍然怀念过去的美好时光。
- 雨水过后,花朵被扫落满地。
- 叶子和果实的颜色和形状各异。
- 表达对某人的依赖和思念。
关键词注释:
守得梅开著意看:这里的“著意”表示特意去做某事,“梅开”指的是梅花开放。
春风几醉玉栏干:这里的“清风为伴”表示春风陪伴,“月为邻”表示月光相伴。
去时犹自惜馀欢:这里的“惜”表示珍惜,“馀欢”指的是剩下的美好时光。
雨后重来花扫地:这里的“扫落满地”表示雨水过后,花朵被扫落满地。
叶间青子已团团:这里的“团团”表示圆形或者紧密排列的状态。
凭谁寄与蹙眉山:这里的“蹙眉山”可能是指某个人的名字,“寄与”表示寄托或者思念。
赏析:
这首诗通过对春天景色的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。诗人通过细腻的观察和深刻的思考,将春天的美好展现得淋漓尽致。全诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的作品。