翡翠衣裳白玉人。不将朱粉污天真。清风为伴月为邻。
枕上解随良夜梦,壶中别是一家春。同心小绾更尖新。
【诗句】
翡翠衣裳白玉人。不将朱粉污天真。清风为伴月为邻。
枕上解随良夜梦,壶中别是一家春。同心小绾更尖新。
【译文】
翠绿色的衣裳如同白玉般洁白无瑕,她(陈宋邻)就像一位天生丽质的仙子,不使用红粉来装饰自己保持自然之美。清风作伴,月光相伴,宛如天上人间的神仙。
在夜晚的梦境中,她会跟随我进入美好的梦境,仿佛与月亮为邻居。在壶中,她仿佛拥有自己的一家春意盎然的天地,与众不同。
她的心与你心意相通,如同一根小巧精致的发簪,更加显得精致和独特。
【注释】
- 翡翠衣裳白玉人:翡翠是珍贵的玉石,象征美丽;白色代表纯洁。这里的“人”指的是陈宋邻,用来形容她的美貌纯净如玉。
- 不将朱粉污天真:意思是不使用胭脂等化妆品来掩盖天生的美丽。朱粉通常指代化妆品,这里强调的是保持自然之美。
- 清风为伴月为邻:形容陈宋邻如同清风、明月一般清雅,与自然为邻。
- 枕上解随良夜梦:在梦中,你会与她共享美好时光。
- 壶中别是一家春:形容她的内心世界丰富多彩,如同春天一般生机勃勃。
- 同心小绾更尖新:表示她和你心意相通,如同一对同心锁扣一样紧密相连,且更加精巧独特。
【赏析】
此诗通过生动的比喻和丰富的情感表达了对陈宋邻美丽纯真以及内心世界的赞美。首句“翡翠衣裳白玉人”描绘了陈宋邻如玉般纯净的美丽,而“不将朱粉污天真”则表达了她追求自然之美的态度。第二句中的“清风为伴月为邻”,不仅描绘了她与自然和谐相处的情景,还暗喻她的生活态度和心灵境界。第三句中“枕上解随良夜梦”和第四句“壶中别是一家春”分别从梦境和内心世界两个角度展示了她的魅力。最后一句中的“同心小绾更尖新”更是点睛之笔,既表现了两人之间深厚的感情,又增添了一份神秘和新鲜感。整首诗充满了对陈宋邻的赞美和爱慕之情,展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力。