障泥油壁人归后，满院花阴，楼影沈沈，中有伤春一片心。
闲穿绿树寻梅子，斜日笼明，团扇风轻，一径杨花不避人。
《丑奴儿·春暮》
障泥油壁人归后，满院花阴，楼影沈沈，中有伤春一片心。
注释：
- 障泥：一种车座的垫物，用皮革或布帛制作，用来防止坐时弄脏衣物。油壁：即画壁，指在墙壁上绘制的壁画。
- 人归后：人走之后。
- 满院花阴：庭院中布满了花朵的影子。
- 楼影沈沈：楼阁的影子昏暗而深沉。
- 中有伤春一片心：这里指心中充满了对春天即将结束、美好时光无法持久的哀愁。
译文：
当人们离开以后，我坐在油壁车上，看着庭院中满是花影，而楼阁的影子也变得昏暗而深沉，心中充满了对春天即将结束、美好时光无法持久的哀愁。
赏析：
这首词描绘了一个典型的春天傍晚时分的景象。作者通过“障泥油壁”和“人归后”等意象，展现了一幅宁静而又略带寂寥的画面。“满院花阴，楼影沈沈”，通过对花影和楼影的描写，传达出时间流逝和季节更迭的无奈之感。“中有伤春一片心”，则是直接表达了诗人内心深处的感伤与失落，暗示了对春天即将结束的惋惜。整首词语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对于时光易逝、美好不再的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。