凭月携箫，溯空秉羽，梦踏绛霄仙去。花冷街榆，悄中天风露。并真官、蕊佩芬芳，望帝所、紫云容与。享钧天、九奏传觞，听龙啸，看鸾舞。
惊尘世，悔平生，叹万感千恨，谁怜深素。群仙念我，好人间难住。劝阿母、偏与金桃，教酒星、剩斟琼醑。醉归时、手授丹经，指长生路。
【诗句解释】
- 凭月携箫，溯空秉羽：在月光下手持箫，在虚空中拿着羽毛。
- 梦踏绛霄仙去：梦见自己登上了绛霄，成为了仙人。
- 花冷街榆，悄中天风露：街上的花朵被冷风吹得凋零，天边的风露也带着凉意。
- 并真官、蕊佩芬芳，望帝所、紫云容与：与真官、蕊佩一起散发出芬芳，在望帝的地方，紫云飘浮。
- 享钧天、九奏传觞：享受着钧天的盛宴，听九次的乐曲和酒宴。
- 看龙啸，看鸾舞：看龙的啸声，看鸾鸟的舞蹈。
- 惊尘世，悔平生：惊讶于尘世的生活，后悔过去的一生。
- 叹万感千恨，谁怜深素：感叹所有的情感和怨恨，谁又能同情我的孤独和纯洁。
- 群仙念我，好人间难住：神仙们都在想念我，而人间却很难留住我。
- 劝阿母、偏与金桃：劝告阿母，偏要给我吃金桃。
- 教酒星、剩斟琼醑：让酒星，剩下一些琼浆美酒给我。
- 醉归时、手授丹经，指长生路：在醉酒归来的时候，亲手传授给我《丹经》，告诉我长生的道路。
【译文】
在月光下手持箫，在虚空中拿着羽毛，梦中踏上了绛霄仙境。街道上的花儿被冷风吹得凋零，天空中的风露也带着凉意。与真官、蕊佩一起散发出芬芳，在望帝的地方，紫云飘浮。享受着钧天的盛宴，听九次的乐曲和酒宴。看龙的啸声，看鸾鸟的舞蹈。惊讶于尘世的生活，后悔过去的一生。感叹所有的情感和怨恨，谁又能同情我的孤独和纯洁。神仙们都在想念我，而人间却很难留住我。劝告阿母，偏要给我吃金桃。让酒星，剩下一些琼浆美酒给我。在醉酒归来的时候，亲手传授给我《丹经》，告诉我长生的道路。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。