无人惜我。我自殷勤怜这个。恧峭惺惺。不肯随人独自行。
乾坤许大。只在棘针尖上坐。依旧多情。搂著虚空睡到明。
【注释】
无人惜我：没有人怜惜我。
我自殷勤怜这个：我自已也殷勤地怜爱这个。
恧峭惺惺：形容自己为人孤傲，不随众。
不肯随人独自行：不愿意随着众人一起行走，意指不愿与世俗同流合污。
乾坤许大：天地广阔。
只在棘针尖上坐：比喻处境艰难，就像在尖锐的棘针尖上坐着一样。
依旧多情：仍然充满情感。
搂著虚空睡到明：抱着空虚的东西睡到天亮。
【赏析】
这是一首咏怀小诗。作者以孤高、自命不凡的形象，表达了对现实的不满和愤慨之情。首句点出“我”，表明了诗人的自我形象；二句写自己的性格，三、四句写自己的处境；末两句表达自己的感情和态度。这首诗通过抒情达理，抒发了一个正直之士的苦闷心情。
“无人惜我”句：没有人怜惜我。无人爱惜，无人理解，无人赏识。“怜”字写出诗人对自己被遗弃的伤感。
“我自殷勤”句：我自已也殷勤地怜爱这个。“殷勤”一词表现出诗人的孤独感和寂寞感。
“恧峭惺惺”句：不愿意随着众人一起行走，意指不愿与世俗同流合污。“恧峭”二字用来形容诗人的孤傲。
“乾坤许大”句：天地广阔。“乾坤”二字表明了诗人对世界的宽广胸怀。
“依旧多情”句：仍然充满情感。“依旧”二字表明了诗人对自己的坚持。
“搂著虚空睡到明”句：抱着空虚的东西睡到天亮。“搂著”二字表明诗人对虚无的执着。
【译文】
没有人怜惜我。我自已也殷勤地怜爱这个世界。不愿意随从他人而独自行走，因为我不想和他们一样。
天地如此广大，但我却像荆棘针尖上的一粒尘土。依然保持着多愁善感，抱着虚空的东西睡到天亮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。