古人误我。独舞西风双泪堕。鹤去无踪。木落西陵返照红。
人间难住。掷下酒杯何处去。楼锁钟残。山北山南两点烟。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。此题考核内容为理解诗意、体会重要语句的含意、评价作品的思想内容、领悟作品的艺术魅力、鉴赏作品中的美。赏析时,先要读懂诗句的内容和思想情感;然后分析运用的艺术手法;最后鉴赏表达技巧和诗人的思想情感。注意要从内容、主题、语言和结构等角度作答。“秋日饮酒香山石楼醉中作”点明了季节、地点、人物,是解题的关键。

“独舞西风双泪堕”句中“误我”二字,表明作者在秋日里独自饮酒,酒入愁肠,化作相思泪。一个“错”字,表现了作者内心的苦闷与无奈。“木落西陵返照红”句中的“返照”,即夕阳,这里指秋天的阳光,“返照红”形容秋天的夕阳如血。这句写景,渲染了一种凄凉的氛围。

“人间难住。掷下酒杯何处去”两句表达了一种悲凉的情感。“难住”一词,表现出了作者的惆怅与无奈之情;“何往”则表现了作者对人生前途的思考和担忧。

“楼锁钟残”一句写出了时间的流逝和人生的短暂,同时暗喻着作者内心的孤独与寂寞。“二句烟”用拟人手法写出了景物的朦胧美,同时也表现了作者对美好事物的留恋之情。

【答案】

译文:

我在秋天的香山石楼喝酒,酒入愁肠化作相思泪,独自一人对着西风舞蹈。树叶飘落,夕阳返照着西边的山坡,红光闪闪。

人间世事难以留住,我只好把酒杯掷下去,不知道该往哪儿走。我登上高楼,只见钟声已尽,只有烟雾弥漫,看不见山北山南。

赏析:

这首词写于宋神宗熙宁六年(1073)冬,词人为当时任司农寺主簿的苏轼所作。词人在秋高气爽的季节到香山游览,登临石楼,饮宴畅怀,却因秋风落叶,夕阳返照,而感到人生短暂,世态炎凉。词人感叹自己身世浮沉,仕途坎坷,因而发出“人间难得几回闻”的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。