泷州几番清秋。许多愁。叹我等闲白了、少年头。
人间事。如何是。去来休。自是不归归去、有谁留。
泷州几番清秋。许多愁。叹我等闲白了、少年头。
人间事。如何是。去来休。自是不归归去、有谁留。
【注释】
泷州:今广东罗定。
清秋:秋天,也指凄冷的时节。
许多愁:许多忧愁。
叹我:感叹自己。
等闲:轻易、随便。
白发:因年老而头发变白。
人间事:人世间的事情。
自是不归归去:意思是说“不回去”,即没有回去的意愿。
有谁留:意思是“没有留下”的意思。
【译文】
在泷州经历了几个凄冷的秋日,有许多忧愁。感叹自己太容易就白白地老了,头发都白了。
人间之事,如何能解决?离开和归来都是无益的。自己既然不愿意回去,又有谁能留住你呢?
【赏析】
《相见欢》是一首词牌名,这首词也是一首词牌名,全名为“相见欢·林钟商”。这首词表达了作者对故乡的思念之情以及对未来生活的无奈和困惑。
首句“泷州几番清秋”描绘了作者在泷州度过的几个凄冷的秋天。这里的“清秋”既指秋天的气候,又隐喻着作者的心情。作者通过“清秋”这个词,传达出一种孤独、凄凉的感觉。
第二句“许多愁”则是作者的内心感受。这里的“愁”不仅仅是指个人的忧愁,还可能包含了对故乡、亲人的思念以及对未来的担忧。这种愁绪是复杂的,既有对过去的留恋,也有对未来的恐惧。
接下来的三句“叹我等闲白了少年头”进一步深化了作者的感慨。这里的“等闲白了少年头”意味着作者觉得自己太轻率、太随意地就老了,失去了青春的活力。这反映了作者对自己过去行为的反思。
最后两句“人间事。如何是。去来休。自是不归归去、有谁留。”则是对整个词的总结和升华。这里的“人间事”指的是人世间的事情,包括友情、爱情、亲情等各种情感。作者通过“去来休”表达出一种无奈和困惑,认为无论是离开还是回来,都没有意义。而“自是不归归去、有谁留”则进一步强调了作者的孤独和无助,似乎没有人能够理解他的感受,也没有人可以留住他。
这首词通过对作者在泷州度过的几个凄冷的秋天、内心的忧愁以及对未来生活的无奈和困惑的描绘,表达了作者对故乡的思念之情以及对未来生活的无奈和困惑。同时,这首词的语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。