祝寿庆生申。德日维新。期颐眉寿寿长春。五福三灵禄永永,长寿仙人。
遐算等庄椿。□德康宁。年年欢会笑欣欣。岁岁仰依□寿域,彭祖广成。
诗句
- 祝寿庆生申:祝愿寿诞喜庆。
- 德日维新:道德与时代一起更新,形容品德高尚。
- 期颐眉寿寿长春:期待长寿如期颐(九十岁),并希望生活永远如春天般生机勃勃。
- 五福三灵禄永永:拥有五种福气,三灵指神、鬼、仙,愿禄运长久。
- 长寿仙人:长寿如同仙人般不老,长生不死。
- 遐算等庄椿:长寿比古树更长久。
- □德康宁:具备高尚的品德和安宁的生活。
- 年年欢会笑欣欣:每年都会相聚欢笑。
- 岁岁仰依□寿域:每岁都仰赖美好的长寿之地。
- 彭祖广成:传说中活了八百岁的彭祖,也被称为广成公。
译文
在祝福生日的同时,愿你的道德与时偕新,期望寿命像期颐一样长久,生活如春天般充满生机。拥有五福三灵,愿你的财富与地位永远昌盛。希望你长寿如仙人一般,生活悠长,远离尘世烦恼。每年都能欢聚一堂,笑容满面。每年都仰仗你那美好的寿域,就如同古老的长寿象征——彭祖或广成公。
注释
- 浪淘沙令:一种古代词牌名,用于填写曲调,此处用作诗歌标题。
- 祝寿庆生申:表示庆祝寿辰,向某人表达祝福。
- 德日维新:意指道德和智慧随着时间而更新,强调德行的持续进步。
- 期颐眉寿寿长春:期颐指的是一百岁,眉寿则寓意长寿如眉毛般青翠,寿春则是比喻生命之花常开不败。
- 五福三灵:传统认为的五个福气以及三个神灵,这里用来象征长寿和好运。
- 长寿仙人:形容人长寿得好像仙人一样,通常用来形容高寿之人。
- 遐算等庄椿:指寿命比古树还要长。
- □德康宁:表示具备良好的品德和平安的生活。
- 年年欢会笑欣欣:每年都能快乐地聚会,面带笑容。
- 岁岁仰依□寿域:每个年头都依赖那个美好的长寿之地。
- 彭祖广成:传说中的两位长寿者,彭祖被尊称为“彭祖”,广成则可能是指其他传说中的长寿神仙。
赏析
这首诗通过丰富的意象和传统的祝福语,表达了对长者深厚敬意和美好祝愿。诗中融合了长寿、健康、和谐与幸福等主题,体现了中国传统文化中重视家庭、友情和长寿的传统价值观念。通过对这些元素的描述,诗人展示了对长辈的尊敬以及对未来的美好展望。