闻道西洲梅已放。几时乘兴同寻访。稚子携壶翁策杖。徐徐往。青山绿水皆堪赏。
满月当空川晃晃。却呼艇子摇双桨。几阵浓香新酝酿。波溶漾。宛然身在西湖上。
译文：听说西洲的梅花已经开放了，什么时候乘兴一起去寻找？小儿子提着酒壶老头拿着拐杖缓缓前行。青山绿水都很赏心悦目。
满月当空水面荡漾，却叫小船划桨轻轻摇晃。几阵浓郁的香气刚刚形成，波纹荡漾宛如身在西湖上。
注释：闻道西洲梅已放（听说） —— 西洲：地名，位于今江苏南京西南秦淮河一带。 闻道：听说。西洲梅：这里代指南明弘治年间名妓柳如是，她与钱谦益相恋而未遂，后被钱家赶出来，居松江西洲，故称。 放：开放。 几时乘兴：何时。乘兴：趁兴，指高兴时。同寻访：一起去寻找。稚子携壶翁策杖（小儿子提着酒壶老头拿着拐杖）：带着酒壶的老人拄着拐杖。稚子：年轻的儿子。携壶：拿着酒壶，表示携带酒具。翁：老人。策杖：拄着拐杖步行，表示年老体弱。徐徐往：缓缓地前往。 青山绿水皆堪赏：山青水绿都是可以欣赏的美景。
满月当空川晃晃：满月照耀天空，倒映在清澈的河流中。川晃晃：河水在月光下波光粼粼，泛着光芒。川：河流。晃晃：波光闪烁，形容月光明亮。
却呼艇子摇双桨：忽然间招呼船夫划动双桨。却：忽然。却呼：招呼。艇子：小船。摇双桨：划动船桨，使船前进。
几阵浓香新酝酿：一阵又一阵的香气正在酝酿之中。几阵：几个回合。浓香：芳香浓郁的香气。新酝酿：新酿制，指花木等散发香味。
波溶漾：波纹荡漾、起伏。溶漾：流动的样子，指波纹起伏荡漾。宛然身在西湖上：好像置身于西湖之上。
赏析：这是一首咏物词，作者通过描写江南春色之美，表达了对友人的怀念之情。全诗以“闻道西洲梅已放”开篇，诗人得知西洲梅花盛开的消息，心中充满喜悦，于是约友同游。接下来描绘了两人漫步于山水之间的景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的追求。最后两句则巧妙地将读者带入了诗意的境界之中，仿佛置身于美丽的西湖之上，让人陶醉其中。