腊残寒峭，渐近新正际。喜溢门阑霭佳气。遇昌辰，符吉梦，岳渎呈祥瑞。知是天诞人间奇瑞。
文章推晁董，学擅卿云，高揭声猷缙绅里。上瀛洲册府，师表宗藩，华要地，俱是宸衷注意。又何止看看便持荷，更寿为崆峒，广成同岁。
【注释】：
1）腊残：腊月快过完了。
2）寒峭：严寒。
3）门阑（lán）：门的内边，泛指门户。
4）霭（ài）：云气。
5）昌辰：吉祥的日子。
6）岳渎（dú）：山神水神，封建社会用来称地方长官。
7）祥瑞：吉兆。
8）天诞：天降。
9）文章：才能和学问，这里指才能。
10）晁董：晁端礼、董俨，两人都是宋代的名臣。
11）声猷（yóu ）缙绅里：声誉显赫于朝野。
12）上瀛洲册府：指皇帝任命他为官员或顾问等事。
13）师表宗藩：是说皇帝让他做朝廷的表率和藩王们学习的榜样。
14）华要地：重要的地方，即京城。
15）宸衷：皇帝的意思。
16）崆峒（kōng tóng）：山名，在今甘肃平凉市东南。
17）广成：传说中的仙人名。
【译文】：
腊月快要过去，天气寒冷，又到了新正的时候。家中喜气洋洋，门前雾霭缭绕，弥漫着吉祥的气息。遇到这个好时候，梦中也见到祥瑞，山神河神都呈献了吉兆。知道这是上天降给人间的好处。
我的文章才能，可比得上晁端礼和董俨，学贯古今，声誉显赫于朝野。被皇帝封为上宾，担任官员或顾问等职，在京城的重要地方任职，这都是皇上的心意所在。我何止能看看就拿着笏板，更希望寿星高照，和广成子一样长寿！
【赏析】：
《洞仙歌·咏腊八》是南宋诗人陆游的词作之一。词中描绘了作者对国家前途的忧虑以及自己渴望报效国家的强烈愿望。全词以“腊八”为引子，抒发了作者对国家未来的担忧，并表达了自己渴望为国家做出贡献的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。