羁云旅雁。敛倦羽、寄栖墙阴年晚。问字翠尊，刻烛红笺悭曾展。冰滩鸣佩舟如箭。笑乌帻、临风重岸。傍邻垂柳，清霜万缕，送将人远。

吴苑。千金未惜，买新赋、共赏文园词翰。流水翠微，明月清风平分半。梅深驿路香不断。万玉舞、罘罳东畔。料应花底春多，软红雾暖。

诗句解释与翻译：

1. 羁云旅雁。敛倦羽、寄栖墙阴年晚。问字翠尊，刻烛红笺悭曾展。冰滩鸣佩舟如箭。笑乌帻、临风重岸。傍邻垂柳，清霜万缕，送将人远。

注释:

  • 羁云旅雁：形容旅途中的云和飞雁。
  • 敛倦羽：收敛疲惫的翅膀准备休息。
  • 寄栖墙阴：栖息在墙边的阴凉处。
  • 问字翠尊：在翠色的美酒中询问问题。
  • 刻烛红笺：使用蜡烛在红色纸上写字，形容时间紧迫。
  • 冰滩鸣佩舟如箭：形容船行速度快，如同箭般迅速。
  • 笑乌帻：笑着戴上黑色头巾，可能指一种轻松自在的心情。
  • 临风重岸：站在河边，面对大风。
  • 傍邻垂柳：旁边有垂柳。
  • 清霜万缕：千万条的霜花。
  • 送将人远：让人感到即将被送走。

译文：

羁绊于旅途的云朵和飞翔的雁群，它们收起疲惫的羽毛，选择在墙壁边安静地栖息。我们在翠绿色的美酒中互相提问，用红色的纸张书写匆忙间的内容。船只在冰滩上疾速前进，如同箭一般。我们笑着戴上黑色的头巾，站在河岸旁，面带微笑，感受着微风拂过脸颊的凉爽。身旁的邻家垂柳，挂满了千万条霜花，伴随着我们的离别。

赏析：

这首诗通过描绘自然景观与人的情感交织，表达了对离别时刻的一种轻松与愉悦。通过细腻的自然描写和人物心理活动的描述，诗人成功地营造了一个既宁静又充满诗意的氛围。整体上，诗人通过对景物的精细刻画和内心情感的真实流露，展现了一幅既有生活气息又不失文人雅致的画面，使人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。