南圃秋香过，东篱菊未英。蓼花无数满寒汀。中有一枝纤软、吐微馨。
被冷沈烟细，灯青梦水成。皎如明月入窗棂。天女维摩相对、两忘情。
【注释】
- 南歌子（词牌名）:一种词牌名，多用来抒发儿女情长，或者写景咏物。
- 民先兄：指作者的朋友。
- 蓼花：蓼是一种植物，叶子有刺，花是白色的。
- 寒汀：意思是水边。
- 纤软：形容纤细柔软。
- 微馨：淡淡的香味。
- 沈烟细：指的是烟雾缭绕的样子。
- 灯青梦水成：形容夜深人静时，灯光昏暗，水面平静，形成一幅寂静的画面。
- 皎如明月入窗棂：比喻月光洒在窗户上，如同明亮的月亮一样。
- 天女维摩相对、两忘情：这是佛教中的两个典故，天女维摩是佛教故事中的一位仙女，她与维摩诘相对而坐，彼此忘却了世俗之情。
【译文】
南圃的秋花香过了，东篱下的菊花还没有完全开放。无数的蓼花在寒冷的水滩上生长，其中有几枝纤细柔软，散发着淡淡的香气。
蓼花被冷风吹得烟雾缭绕，灯火闪烁，仿佛是在梦中，水波不兴，宁静而幽远。月光皎洁地照进了窗户，仿佛是天上的月亮落入了人间，与天女维摩相对着，两人都忘却了世间的一切情感。
【赏析】
这首诗描绘了一个秋天的夜晚，诗人通过精细的描写和生动的意象，展现了一个宁静而又略带忧郁的场景。
首句“南圃秋香过，东篱菊未英”描绘了秋天的景色，南圃的秋香已经过去，而东篱下的菊花还未完全开放，这两句诗既点明了时间，又描绘了地点，为后面的描述做好了铺垫。
“蓼花无数满寒汀”描绘了蓼花的盛况，无数的蓼花在寒冷的水滩上生长，形成了一派繁荣的景象。这里的“寒汀”一词，既点明了地点，又增添了一丝清冷的气息。
“中有一枝纤软、吐微馨”描绘了蓼花中那一枝纤软、散发着淡淡香气的花，这一细节的描绘，使得整个画面更加生动，同时也表达了作者对这一枝蓼花的喜爱之情。
“被冷沈烟细，灯青梦水成”两句，诗人通过对冷烟的描绘和对梦境的营造，进一步渲染了一种寂静而又深沉的气氛。这里的“沈烟细”和“梦水成”都是用来形容夜晚的景色，既有视觉上的美感，又有听觉上的享受，给人以美的享受。
“皎如明月入窗棂。天女维摩相对、两忘情。”这两句诗是对前面所有描写的升华。月光洒在窗户上，如同明亮的月亮一样，而天女维摩则与诗人相对而坐，彼此忘却了世俗之情，这是一种超越世俗的美好境界。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个秋天的夜晚，通过丰富的意象和深情的表达，展现了一个宁静而又略带忧郁的场景，给人以美的享受和心灵的触动。