半世飘蓬，今何幸、得归乡曲。却还似、重来燕子，认巢新屋。好是秋晴风日美，饭香云子炊如玉。念蟹螯、满把欲黄时，笋新绿。
仍更有，初开菊。何妨更，重添竹。与此君相对，且无荣辱。待得吾庐三径就，此生素愿都齐足。任三竿、红日上檐梢，眠方熟。
【解析】
此题考查对诗词的综合赏析能力。解答时可结合全诗内容进行分析。本词上片主要写归乡之喜、故乡之美、与友共度良辰美景；下片主要是抒写归隐之志，表现作者的归隐之愿和归心之切。
- 词人借重来燕子认屋为喻，表达了自己回归故土的喜悦心情。
- 秋晴风日美，饭香云子炊如玉。这两句是说：秋天阳光明媚，天气晴朗，饭食清香，就像玉石做的炊具一样。
- 念蟹螯、满把欲黄时，笋新绿。这两句是说：想到美味的螃蟹，满把的蟹螯快要成熟了，鲜嫩的竹笋也长出了新芽。
- “仍更有，初开菊”这两句是说：还有初开的菊花，不妨再添几竿竹。
- 待得吾庐三径就，此生素愿都齐足。待到我的小居修整完毕，我一生的愿望都能实现。
- 任三竿、红日上檐梢，眠方熟。任凭它太阳升上了房檐，我才睡得香甜。
【答案】
（1）半世飘蓬，今何幸、得归乡曲。却还似、重来燕子，认巢新屋。好是秋晴风日美，饭香云子炊如玉。念蟹螯、满把欲黄时，笋新绿。（译文：半世飘荡不定，今日有幸回到家乡。好像又回到了从前，燕子飞回旧巢，在新的房屋中筑巢。好是秋晴风日美，饭香如玉，吃着美味可口的饭菜。想起美味的螃蟹，满把的蟹螯快要成熟了，鲜嫩的竹笋也长出了新芽。）
（2）仍更有，初开菊。何妨更，重添竹。（译文：还有初开的菊花，不妨再添几竿竹。）
（3）与此君相对，且无荣辱。（译文：与我这位朋友相对而坐，没有富贵贫贱之分。）
（4）待得吾庐三径就，此生素愿都齐足。（译文：等到我的住宅三面有小道，我就感到满足，这是我一生的心愿。）
（5）任三竿、红日上檐梢，眠方熟。（译文：任凭太阳升起在房檐上，我才睡得香甜。）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。