又是春暮。落花飞絮。子规啼尽断肠声，秋千庭院，红旗彩索，淡烟疏雨。
念念相思苦。黛眉长聚。碧池惊散睡鸳鸯，当初容易分飞去。恨孤儿欢侣。
【诗句】
又到春天的末尾，花瓣如雨般飘落。杜鹃啼声让人心碎，春千院中红旗飘扬，细雨蒙蒙。
【译文】
又到暮春时节，落花飞絮，子规鸟在哀鸣，声音悲切断肠。秋千在庭院上空荡漾，红旗和彩带在风中飞扬。淡淡的烟和疏疏的雨，渲染了一幅凄美的景象。
【注释】
- 浪淘沙令：一种词牌名，属于宋词中的小令体，通常用于表达离别之苦或者抒发思乡之情。
- 又是春暮：再次到了春天即将结束的时候。
- 落花飞絮：形容花瓣随风飘落，像柳絮一样飘散。
- 子规啼尽断肠声：子规鸟是杜鹃的别称，它发出的叫声常常让人联想到无尽的哀愁。”断肠声”形容声音悲伤至极，足以令人心碎。
- 秋千庭院：秋千是古人用来娱乐的一种游戏，庭院中的秋千则显得更加宁静而悠闲。
- 红旗彩索：红色的旗帜和彩色的绳索，常被用来形容节日或者喜庆的场景。
- 淡烟疏雨：指朦胧的烟雾和细雨，营造出一种朦胧而迷离的氛围。
【赏析】
此诗以“浪淘沙令”为题，表达了诗人对春天尾声的感怀与对逝去时光的哀思。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己内心对于离别、相思和孤独的深刻感受。从落花飞絮到子规啼声，从秋千庭院到红旗彩索，再到淡烟疏雨，每一个画面都透露出诗人心中的无奈和哀愁。整首诗语言简练，情感真挚，通过细腻的描绘和深情的叙述，成功塑造了一个充满哀愁与思念的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。