尘土西风，便无限、凄凉行色。还记取、明朝应恨，今宵轻别。珠泪争垂华烛暗，雁行欲断哀筝切。看扁舟、幸自涩清溪，休催发。

白石路，长亭仄。千树柳，千丝结。怕行人西去，棹歌声阕。黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。但从今、伴我又随君，佳哉月。

《满江红·和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁》

注释与赏析：

  • 尘土西风，便无限、凄凉行色。 —— 描述了西风中满地的尘土，衬托出行人的凄凉心境。
  • 还记取、明朝应恨，今宵轻别。 —— 提醒对方记得今晚即将到来的分别，充满了离别的遗憾和哀愁。
  • 珠泪争垂华烛暗，雁行欲断哀筝切。 —— 描述了一个悲伤的场景，眼泪如珠子般垂落，蜡烛昏暗；雁阵仿佛被切断，悲鸣的筝声让人心碎。
  • 看扁舟、幸自涩清溪，休催发。 —— 暗示着即使船只是小舟，也要在清澈的小溪上缓缓前行，不要催促它出发。
  • 白石路，长亭仄。千树柳，千丝结。 —— 描述了白石路上的长亭，以及路边的柳树千丝万缕地交织在一起。
  • 怕行人西去，棹歌声阕。 —— 担心行人向西而去，因为歌声已经唱完。
  • 黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。 —— 告诫对方不要让诗歌和美酒玷污了黄纸卷轴，也不相信神仙与凡人之间有隔阂。
  • 但从今、伴我又随君，佳哉月。 —— 表示愿意跟随对方，共同度过这段时光，赞美月亮的美好。

译文：
西风吹起满天尘土，心中无限凄凉。还记得明天的离别，今夜我们轻轻告别。泪水如珠子般垂落，蜡烛昏暗；雁群似断线风筝，鸣筝声声令人心碎。看那小船，在清澈的小溪上缓缓行驶，不要催促它启航。沿着石子路，走过长亭边，杨柳枝条千丝万缕。害怕行人向西离去，因为我们的歌声已经唱完了。请不要让诗歌和美酒玷污那些黄卷轴，也不要相信神仙与凡人之间的隔阂。从今以后，我会陪伴你走，欣赏这个美好的夜晚。

这首诗通过丰富的意象和情感描绘，表达了作者对离别的不舍以及对友情的珍视。通过对自然景物的描写，诗人传达出一种淡淡的忧愁和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。