此身长健，还却功名愿。枉读平生三万卷，满酌金杯听劝。
男儿玉带金鱼，能消几许诗书。料得今宵醉也，两行红袖争扶。
诗句释义与赏析：
- 诗句: “此身长健，还却功名愿。枉读平生三万卷，满酌金杯听劝。”
- 注释: 这句诗表达了诗人对于名利的淡漠和对健康长寿的追求。”还却功名愿”意味着放弃功名欲望或追求，而选择健康和长寿作为人生的真正价值。”枉读平生三万卷”暗示着尽管他读过那么多的书，但可能并未真正理解其深意，只是机械性地阅读而已。”满酌金杯听劝”则描绘了一种庆祝的场景，可能是为了庆祝自己的健康或长寿。
译文: 我的身体总是健康的，不再追求功名。尽管我一生中读了三万卷书，但似乎并未真正理解它们。现在，我满心欢喜地喝下美酒，聆听着劝酒的话。
译文: 身为男子汉，腰悬玉带，手中把玩着金色的鱼。这些成就能消解多少诗书之苦？我猜这晚上喝醉了一定很开心，因为会有两行红袖为他争着搀扶。
赏析:
这首诗展现了一位文人对于功名利禄的超然态度和对生活品质的追求。通过对比“此身长健”与“枉读平生三万卷”，诗人表达了一种生活智慧：真正的幸福和满足不在于外在的成就和地位，而在于内心的平和与健康。这种观点在古代文人中颇为常见，反映了一种超越物质追求的精神追求。
诗句中的“玉带金鱼”象征着权力和财富，而“诗书”则是文人的精神寄托和追求。诗人通过饮酒和红袖的陪伴，描绘了一个文人放松心情、享受生活的情境，同时也反映了那个时代文人的生活方式和社交场景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。