金玉旧情怀，风月追陪。扁舟千里兴佳哉。不似子猷行半路，却棹船回。
来岁菊花开，记我清杯。西风雁过瑱山台。把似倩他书不到，好与同来。
诗句释义
1 金玉旧情怀，风月追陪。扁舟千里兴佳哉。不似子猷行半路，却棹船回。
- 金玉旧情怀：指对过去美好时光的回忆和怀念。
- 风月追陪：形容与友人一起欣赏自然美景、月光下共度良宵。
- 扁舟千里：指乘坐小船在宽阔的水面上航行，距离很远。
- 兴佳哉：兴致很好，感到非常高兴。
- 不似子猷：比喻自己不像王徽之那样中途改变计划，而是坚持到底。
- 却棹船归：指在旅行中突然决定返回，可能是因为遇到了一些困难或变化。
- 来岁菊花开，记我清杯。西风雁过瑱山台。把似倩他书不到，好与同来。
- 来岁菊花开：指明年秋天菊花盛开。
- 记我清杯：意味着要记住这次相聚时的情景，可能是通过饮酒或其他形式表达。
- 西风雁过：描写秋天的景象，西风和南飞的大雁。
- 瑱山台：可能是指地名或者是具体的地点，但在这里并不明确。
- 把似倩他：意思是要借助这封信来表达自己的情感或邀请对方再次相聚。
- 好与同来：表示非常期待与对方再次相见。
译文
- 我怀念过去的友情和美好的回忆，我们在一起享受风花雪月的美好时光。我独自乘船航行了千里，心情非常高兴。
- 明年的菊花将会盛开，我要记录下我们欢聚时的欢乐。秋季的风吹着大雁飞过瑱山台，我打算写一封信来传达我的邀请，希望你们能一起来。
赏析
这首诗是一首送别之作，表达了诗人与友人离别后的情感和期待。诗人回顾了与朋友共度的时光，感叹时光流逝，同时也展现了诗人对友人深深的思念之情。通过描绘美丽的自然景色和表达对未来相聚的愿望，诗人传达了一种积极向上、珍惜友谊的生活态度。此外，诗中的意象也富有画面感，如扁舟千里、秋风大雁等，使得整体意境更加优美动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。