句里明珠字字排,多情应也被春催。怪得名花和泪送,雨中栽。
赤脚未安芳斛稳,娥眉早把橘枝来。报道锦薰笼底下,麝脐开。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,然后逐句分析诗歌的内容以及作者的思想情感等。本题要求对“添字浣溪沙 · 用前韵谢傅岩叟瑞香之惠”进行赏析。首先要读懂全诗,理解诗意,体会诗人表达的思想感情,然后根据注释进行赏析。
【答案】
诗句释义:词人把词中的主语、宾语都删去后,成为一首新的作品。词人把“字字排”改为“句里珠”,把“应也被春催”改为“多情也被春催”,这样,词句更加简洁。“怪得”两句写花名“瑞香”,以“名花和泪送”形容其美丽动人;以“雨中栽”形容其珍贵难得,表现了作者对其的喜爱。“赤脚未安”三句写橘树,以“芳斛稳”、“娥眉早”形容其娇美可爱,以“报道锦薰笼底下”形容其香气四溢。最后一句“麝脐开”以“麝脐”喻指瑞香花香浓郁。全词语言简练,意境优美。
译文:词人把词中的主语、宾语都删去后,成为一首新的作品。词人把“字字排”改为“句里珠”,把“应也被春催”改为“多情也被春催”,这样,词句更加简洁。“怪得”两句写花名“瑞香”,以“名花和泪送”形容其美丽动人;以“雨中栽”形容其珍贵难得,表现了作者对其的喜爱。“赤脚未安”三句写橘树,以“芳斛稳”、“娥眉早”形容其娇美可爱,以“报道锦薰笼底下”形容其香气四溢。最后一句“麝脐开”以“麝脐”喻指瑞香花香浓郁。全词语言简练,意境优美。