总把平生入醉乡,大都三万六千场。今古悠悠多少事,莫思量。
微有寒些春雨好,更无寻处野花香。年去年来还又笑:燕飞忙。
诗句释义与译文:
- 总把平生入醉乡,大都三万六千场。今古悠悠多少事,莫思量。
- 这句话表达了诗人对生活的豁达态度。”总把平生入醉乡”意味着将人生看作一场大醉,无需过多思考;”大都三万六千场”则夸张地表示人生中经历的无数事情。
- “今古悠悠多少事”指的是古今中外,世事变迁,许多事情都显得微不足道。”莫思量”则表明对这些小事不必过于执着或深思。
- 微有寒些春雨好,更无寻处野花香。年去年来还又笑:燕飞忙。
- 这句诗描述了一个特定的场景:春天的雨,虽然带来了些许寒冷,但为大地增添了生机和芬芳;而燕子则忙着在四处飞翔。
- “微有寒些春雨好”描绘了春天的雨水,虽冷却恰到好处,为大地带来新的生命力。
- “更无寻处野花香”说明尽管春天的雨水带来了清新的泥土气息,但这种香气很难寻找,给人一种朦胧而神秘的感觉。
- “年去年来还又笑:燕飞忙”则是说每年春天,燕子都会忙碌地飞来飞去,好像在嘲笑过去的岁月,同时又忙碌地迎接新的一年,展现了生命的循环和时间的流逝。
赏析:
这首诗体现了作者对于人生的豁达态度以及对于自然美景的赞美。通过对春雨的描述,传达了春天的新生与希望,同时通过对燕子的描写,表达了对时间流转的感慨。整首诗语言简练,意象生动,富有诗意,是一首表达人生哲理与自然美的佳作。