前年粜麦得疋布，糠妻一衫侬两裤。去年县公索浇赋，剥裤贳钱寄官库。
一裤著穿两膝露，餮虱爷孙浩无数。昨朝作劳汗如珠，脱挂田头老桑树。
仓茫失收红日暮，偷郎不惜持将去。脱裤儿，谢汝说，老夫颇亦知时节，无奈吾裤无可脱。
【注释】：
脱却/布裤前年/粜麦得疋布，糠妻/一衫侬两裤。去年县公/索浇赋（征收田赋），剥裤/贳钱寄官库。
一裤著穿两膝露，餮虱爷孙/浩无数。昨朝/作劳汗如珠，脱挂/田头老桑树。
仓茫失收红日暮，偷郎/不惜持将去。
译文：
前年卖麦得到匹布，给妻子买件新衣换下破衣。去年县里要征税，只好剥下裤子卖掉钱交国库。
穿着新裤子膝盖露出来，虱子和虫子咬个不停。昨天劳动出汗像珍珠，脱下裤子扔在田边树。
天黑了收成没了希望，只好偷走裤子不还家。
赏析：
这首诗描绘了诗人因生计困难而不得不“脱却布裤”的艰辛生活。首句写诗人因卖麦得到布匹，为妻子买了一件新衣；第二句写县里要征税，只好把裤子卖了钱交国库；第三、四句写穿着新裤子时，由于裤子太短，导致脚上露出脚趾，同时受到虫咬；最后两句写天黑了收成也没有了，只好偷走裤子不回家。整首诗真实地反映了当时农民的生活状况，表达了他们对生活的无奈和对命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。