汉室婵娟双姊妹,天台缥缈两神仙。
当时尽有风流过,谪向人间作瑞莲。
【解析】
本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。
双头莲:指双头莲叶。相传为天上的织女所化,故又名“凌波仙子”。
汉室婵娟双姊妹:汉朝的美女姐妹,即王昭君、李延年。
天台缥缈两神仙:天台山在浙江天台县,相传是汉代的道教仙境,传说有仙女居住。这里借天台仙山,暗指王昭君、李延年二美。
当时尽有风流过:当时(指汉武帝时),有许多文人骚客到过天台,如司马相如、枚乘等。
谪向人间作瑞莲:谪,被贬谪;瑞莲,即吉祥之莲。传说天台山上有一棵神树,叫“瑶华”,树上结了三颗大桃子,就是玉帝给王母娘娘和三千仙女吃的仙桃。吃了这仙桃,就可以长生不老。后来,这棵瑶华树被砍了,只留下了三颗桃子,人们就把它们种在池子里作为种子,这就是“种玉”或“种桃”。
赏析:
诗中以“双头莲”、“天台”“神仙”等词,巧妙地点明王昭君、李延年两位美女的身份与来历,同时用“谪向人间作瑞莲”这一典故,暗示她们被贬至人间,却仍然保持着高贵的品格与气质。诗中还通过“风流过”(指的是文人们)来表达诗人对这两位美女的赞美之情,同时也表达了作者本人对她们的敬慕之情。全诗语言优美,意境深远,既表现了两位美女的高贵气质,也表现了作者对她们的敬慕之情。
【答案】
双头莲
双头莲叶何青青,
青盘托出红盘来①。
双盘并蒂一花上,
疑是阳台十二峰②。
译文注释
①“双头莲叶”句:形容双头莲叶子多么碧绿,如同青色的盘子托出了红色的盘子。
②“双盘并蒂”句:莲花并蒂,是神话传说中的事,所以称“十二峰”。
赏析:
此诗前两句写双头莲叶,色彩鲜丽,形态优美,犹如一对美丽的鸳鸯。后两句写双头莲花,比喻两位佳人,美丽动人,令人神往。全诗语言优美,意境深远,既表现了两位佳人的高洁,也表达了诗人对她们的倾慕。