老树空村，借风幔斜张，尽堪栖寄。
饮如渴骥。
碧筒劝领略，野香荷气。
讵料苍莽中原，有黏天云水。
依稀似。
莼脆鲈肥，风光故园还记。
携手散步林塘，羡无愁鸥鸟，向菱芦睡。
江南游子。
谁怜我水上，倚阑心事。
拟倩系日长绳，奈斜阳贪逝。
风飐处、十万红衣，乍眠旋起。
【注释】
①放翁词韵：南宋诗人陆游的词作。陆游曾自号放翁，故有此称。
②老树空村：古树参天的空荡村庄。
③借风幔斜张：借用风势将帘子轻轻吹起。
④饮如渴骥：像口渴得极快喝水的马那样急切地喝着水。
⑤碧筒：指荷叶制成的筒状物。
⑥苍莽中原：形容北方辽阔无际的原野景象。
⑦莼脆鲈肥：莼菜嫩而脆，鲈鱼肥美。这里用比喻，以江南水乡的莼菜和鲈鱼来反衬中原的荒凉。
⑧风光故园：指家乡的风景。
⑨倚阑心事：依靠栏杆时的心事。
⑩拟倩系日长绳：想借助长绳子系住时光。
⑪奈斜阳贪逝：无奈太阳即将落山。这里的“奈”是无可奈何的意思。
⑫风飐处、十万红衣，乍眠旋起：一阵风吹过，水面上泛起了无数红色的花瓣，荷花在睡梦中被惊醒，然后又重新入睡。
⑬赏析：
这是一首描写夏日观荷的小令词，作者借观荷抒发自己对故乡的思念之情。全词语言清丽自然，意境优美。
【译文】
老树空村，借风幔斜张，尽堪栖寄。
饮如渴骥，碧筒劝领略，野香荷气。
讵料苍莽中原，有黏天云水。
依稀似，莼脆鲈肥，风光故园还记。
携手散步林塘，羡无愁鸥鸟，向菱芦睡。
江南游子，谁怜我水上，倚阑心事。
拟倩系日长绳，奈斜阳贪逝。
风飐处、十万红衣，乍眠旋起。
【赏析】
这首小令词写于作者客居杭州时的一个夏日午后，词人携同几位朋友来到叔岱水墅，观赏盛开的荷花。此词通过细腻地描绘荷塘美景，表达了词人对故乡的无限眷恋之情。
词的上片开头三句写景：“老树空村，借风幔斜张，尽堪栖寄。”这几句词描绘了一幅宁静而又充满生机的乡村画面。在这幅画面中，高大的树梢仿佛是一面巨大的屏风，它斜斜地张开，仿佛要为人们提供一处休憩之所。在这空旷的村庄中，只有清风徐徐吹过，带来了阵阵凉爽的气息。在这里，词人似乎找到了一种心灵的慰藉。
词人转入观荷的场景：“饮如渴骥，碧筒劝领略，野香荷气。”在这一刻，词人的心境变得更加愉悦起来。他像是一匹渴望饮水的骏马一样，迫不及待地想要品尝这大自然的馈赠。荷花散发出的香气扑鼻而来，让人陶醉其中。这里的“碧筒”，指的是荷叶制成的筒状物，用来盛装清茶或烈酒。词人一边品茗饮酒，一边欣赏着眼前的美景，感受着大自然的恩赐。
词人并没有沉浸在这种美好的氛围中，而是突然想到了更深远的事情：“讵料苍莽中原，有黏天云水。”这里，词人表达了一种深沉的忧虑和无奈。中原大地虽然广袤无垠，但如今却笼罩在一片迷茫和混乱之中。这种情感与前面所描绘的宁静和谐形成了鲜明的对比。
紧接着，词人继续展开联想：“依稀似，莼脆鲈肥，风光故园还记。”这里的“莼脆鲈肥”是对家乡的怀念之情的一种夸张表达，同时也暗示了词人对家乡美食的独特喜好。而“风光故园还记”则表明词人在面对这样的美景时，心中总是不由自主地回想起家乡的美好时光。这种怀旧之情使得词人更加珍惜眼前的时光。
下片继续描写观荷的感受。“携手散步林塘，羡无愁鸥鸟，向菱芦睡。”在这片林间小道上漫步时，词人不禁感叹自己的悠闲生活。他羡慕那些无忧无虑的鸥鸟和芦花，它们可以自由自在地在水中嬉戏。这种自由的生活与他们所承受的压力和束缚形成了鲜明对比。
“江南游子”。这里的“游子”指的是身在异乡的人。词人用“游子”来形容自己，一方面是因为自己已经离开了故乡多年；另一方面也是为了突出自己对故乡的深切思念之情。这种思念之情使得词人在异乡也时常感到孤独和无助。
词人用“拟倩系日长绳，奈斜阳贪逝”来表达自己对时间流逝的无奈之感。他试图借助长绳子来拴住时间，以免让美好的时光白白流逝。然而，夕阳西下，时间却总是不等人。这种无奈的情感使得词人更加感慨生命的短暂和美好时光的易逝。
整首词通过对荷花、柳树等景物的描绘，表达了词人对故乡的深厚感情。同时，词人的笔触细腻而富有感染力，使得整首词既具有很高的艺术价值又充满了浓厚的生活气息。