先帝何曾宠幸臣,家园籍没几经春。
一丘赐与婵娟魄,教主西湖似洛神。

下面是对这首诗的逐句翻译以及必要的注释:

  • 诗句: 先帝何曾宠幸臣,家园籍没几经春。

  • 翻译: 先帝怎么曾宠爱我?我的家园被没收了好几次春天。

  • 注释: 先帝指宋朝的皇帝,宠幸意为受到皇帝的宠爱或喜欢,这里诗人表达了自己被皇帝忽视的情感。家园籍没几经春,形容多次失去家园,经历了许多艰难岁月。

  • 诗句: 一丘赐与婵娟魄,教主西湖似洛神。

  • 翻译: 一个山丘赐给了我美丽的魂魄,教主西湖就像洛神一样美丽。

  • 注释: 婵娟是美女的意思,此处指美好而灵秀的人或事物。洛神指的是传说中的美女洛水女神,这里用来比喻西湖的美景和神秘。

我们能感受到诗人在政治动荡和个人命运波折中的孤独和无奈。诗中通过对杭州西湖美景的描绘,抒发了诗人对美好事物的向往和对现实困境的感慨。整体上,诗歌展现了一种对自然美的赞美以及对个人命运的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。