送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。浅斟低唱小淹留。
月见西楼清夜醉,雨添南浦绿波愁。有人无计恋行舟。
诗句原文:
送尽残春更出游。风前踪迹似沙鸥。浅斟低唱小淹留。
月见西楼清夜醉,雨添南浦绿波愁。有人无计恋行舟。
译文注释:
- 送尽残春更出游: 在春天即将结束的时候,作者决定再次出游,享受剩余的美好时光。
- 风前踪迹似沙鸥: 在风的吹拂下,作者的足迹如同沙鸥一样自由而轻盈。
- 浅斟低唱小淹留: 在微醺之中,低声吟唱,享受片刻的宁静和悠闲。
- 月见西楼清夜醉,雨添南浦绿波愁: 夜晚,明亮的月亮映照在西楼之上,作者沉醉其中;而雨水增添了南浦河的绿色波纹,带来了一丝忧愁。
- 有人无计恋行舟: 然而,即使这样,也有人无法控制自己对远方行船的思念之情。
赏析:
这首《浣溪沙》是宋代著名诗人范成大的一首词。它描绘了一次春日出游的情景以及作者在旅途中的所见所感。诗中“送尽残春更出游”表达了作者对春天的喜爱,以及对自然美景的留恋。”风前踪迹似沙鸥”则形象地描绘了作者行走如沙鸥般自由自在的场景。此外,“浅斟低唱小淹留”展现了旅途中的惬意和闲适。最后,“有人无计恋行舟”可能反映了一种无奈的情感,即尽管景色优美,但心中仍有未了之缘牵绊,无法完全沉浸于这美好的自然之中。整体上,这首诗语言清新,情感真挚,充满了生活情趣和艺术魅力。