青鸾海上传芳信。蓝田路入仙境。万卷书传，六奇计运，冰玉炯然清润。帷褰凤锦。□镜启鸾台，烟横鸳枕。一笑相迎，一双两好恰厮称。
风流人在仙隐。更一县、陶柳春近。梦想金桃，宴分玉果，指日送尝汤饼。枌榆接畛。管此去亲盟，镇长交聘。自古朱陈，一村惟两姓。
【注释】
青鸾：传说中指凤凰，这里代指新娘。海传：海路传递信息。蓝田路：即蓝田生玉的路径。六奇：特指“六艺”中的《易》、《书》、《诗》、《礼》、《春秋》和《乐》。镜台：指梳妆台。凤锦：指绣有凤凰图案的锦绣帐幔。镜启鸾台：比喻女子容貌如明镜照物。烟横鸳枕：喻指闺房内飘散着袅袅香烟。鸳枕：指绣有鸳鸯图案的枕头。一县：指整个县邑。陶柳：以陶渊明自比。金桃：金色的桃子。宴分玉果：宴享之乐。汤饼：面食。朱陈：泛指邻居。两姓：两家联姻。
【译文】
在海上传来佳音，你被选为佳婿，这是何等的喜悦。你的才学高深，计谋巧妙，真如同冰清玉润，令人赞叹。帘幕卷起，凤锦帐垂，犹如鸾台镜开。烟雾缭绕，鸳枕横卧。你我相视而笑，情意相投，真是一对佳人。
你的风度潇洒，才华出众，在仙隐之中更是鹤立鸡群。你在县里也是才子佳人，与周围的美女相比不分上下。你梦想着品尝到美味的金桃和玉果，期待着不久的将来能尝到汤饼之味。你即将离开这个村，但乡邻之间会继续保持友好往来。自古以来，两个姓氏的家庭结亲是最为吉祥的。
【赏析】
这是一首贺新人入赘的词。
上片写新娘入赘的喜庆情景及新郎的才情。开头两句点出新娘入赘之事，由新娘的芳信引出新郎的才学。“万卷”，指其才学广博；“六奇”，指其谋略高超。接着两句描绘新娘入室的盛况，帷帘掀起，凤锦帐垂；镜台打开，鸾台照开。“一笑”、“一双”四字，把新娘入室的情景生动地表现出来。最后两句写新娘与新婿相见时的欣喜之情。
下片写新娘入赘之后的欢乐生活，并表达对新婚生活的向往。“风流人在仙隐。”是说新郎在仙界也颇有名气，他隐居在陶渊明笔下的桃花源里。“更一县、陶柳春近。”意思是说新郎在县里也是一个名人，他的名声不亚于陶渊明。“梦想金桃宴分玉果，指日送尝汤饼。”是说新郎在梦里都想品尝鲜美的食物，他渴望早日品尝到家乡的美食。“枌榆接畛。”是说新郎即将离开这个村庄，但乡邻之间依然保持着友好往来。“自古朱陈，一村惟两姓。”是说自古以来只有两个姓氏结成一家，所以两个姓氏的家庭结亲是最吉利的。
全词通过描绘新娘入赘后的新生活，表达了人们对美好生活的向往之情，同时通过对新郎的赞美，表达了人们对于美好婚姻的期盼。