冷眼三边处。喜舍人、水滨跃马,上京西路。三国英雄千载矣,形胜依然如故。这勋业、向谁分付。袖里翰林风月手,也何妨、戮力风寒护。谈笑暇,诗吟虏。
岘山几载无人顾。幸如今、剪除荆棘,扫清飙雾。换得东南新局面,政欠十分著数。算人物、须还羊杜。玉帐筹边机会好,把规模、赶出中原去。天下事,书生做。
冷眼三边处。喜舍人、水滨跃马,上京西路。三国英雄千载矣,形胜依然如故。这勋业、向谁分付。袖里翰林风月手,也何妨、戮力风寒护。谈笑暇,诗吟虏。
岘山几载无人顾。幸如今、剪除荆棘,扫清飙雾。换得东南新局面,政欠十分著数。算人物、须还羊杜。玉帐筹边机会好,把规模、赶出中原去。天下事,书生做。
注释:
1.三边:指西、北、东三个方向的边区。
2.舍人:对中书令的尊称。
3.上京西路:指长安。
4.三国英雄千载矣:指三国时代的英雄人物已经过去了一千年。
5.形胜依然如故:形势和地势的优势还是像过去一样。
6.向谁分付:向谁交付。
7.袖里翰林风月手:形容有文才的人,在袖筒里也能写出优美的诗文。
8.戮力:竭尽全力。
9.谈笑暇:闲暇时轻松地谈论。
10.剪除荆棘:清除道路两旁的荆棘。
11.西北:指陕西地区。
12.玉帐:指军中的帐篷。
13.羊杜:指东汉时期著名的政治家和文学家羊续。
14.玉帐筹边:用玉制的军帐指挥军事。
15.鞭长莫及:比喻力量达不到的地方。
16.天下事,书生做:意思是天下的事务都由书生来做。
赏析:
这首词是贺新郎词中的一首,词人通过送别友人,抒发了他对国家大事的关心和个人抱负无法实现的感慨。全词意境开阔,气势雄浑,情感深沉,充满了豪迈之情。