重闺佳丽最怜梅。牖春开。学妆来。争粉翻光、何遽落梳台。笑坐雕鞍歌古曲，催玉柱，金卮满，劝阿谁。
贪为结子藏暗蕊。敛蛾眉，隔千里。旧时罗绮。已零散、沈谢双飞。不见娇姿、真悔著单衣。若作和羹休讶晚，堕烟雨，任春风，片片吹。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题，要通读全诗，理解诗意，把握思想主旨和作者的创作意图，在此基础上根据题目要求进行赏析。
重闺佳丽最怜梅。牖春开。学妆来。争粉翻光、何遽落梳台。
“重闺佳丽最怜梅”，这句的意思是：闺中佳人中最喜爱梅花，窗前的春风已经打开了，她学习打扮来了。“争粉翻光”意思是：争相涂抹胭脂。“何遽落梳台”意思是：为什么就落在梳妆台上了呢？
“笑坐雕鞍歌古曲，催玉柱，金卮满，劝阿谁？”
这句是说：笑着坐在雕饰的马上唱古代的歌调，催促着玉制的乐器，让金杯斟满了酒，劝慰着谁呢？“古曲”“玉柱”“金卮”“阿谁”都是古人常用的典故或意象。
“贪为结子藏暗蕊。敛蛾眉，隔千里。旧时罗绮，已零散、沈谢双飞。”
这句是说：我贪图的是结成果实而把花蕊隐藏起来。收敛了眉毛，隔着千里远。以前那些漂亮的衣裳已经被抛弃了，像沈约、谢灵运这样才华横溢的诗人都离世了。
“不见娇姿、真悔著单衣”一句中，“娇姿”指梅花。“见”即看到的意思。“单衣”是单薄的衣服。这句的意思是：因为看不到梅花的娇美姿色，我真后悔穿着单薄的衣服。“若作和羹休讶晚”意思是：如果你愿意和我一起做美味的汤羹，请不要惊讶于我的晚了。“和羹”即烹调羹汤，这里指做羹汤，比喻为人处事。“和羹”也指烹调羹汤，比喻为人处世。“若作和羹休讶晚”，意为你如果愿意和我一起做羹汤，请不要惊讶于我做得太晚；“堕烟雨，任春风，片片吹”意思是：在烟雾迷蒙的雨幕里，任凭那阵阵春风，轻轻地吹过。“堕”同“渡”，“片片吹”即纷纷吹过。
【答案】
译文：
在闺中的女子最喜爱梅花，窗外的春意已经开放了，她开始学习打扮了。争先涂抹胭脂使容颜光彩夺目，为什么偏偏落在梳妆台上了呢？笑坐在雕饰的马上唱古代的歌调，催促着玉制的乐器，让金杯斟满了酒，劝慰着谁呢？为了结成果实而把花蕊隐藏起来，收敛了眉心，隔着千里远。以前的那些华丽的衣裳已经被抛弃了，像沈约、谢灵运这样的大才子都已经离开了人世间。看不到梅花的娇美姿色，我真后悔穿着单薄的衣服。如果你愿意和我一起烹制美味的汤羹，请不要惊讶于我做得太晚；在烟雾迷蒙的雨幕里任凭那阵阵春风悄悄地吹过。
赏析：
这是一首咏梅诗。诗人以梅花自喻，表达了自己对梅花的喜爱之情和对梅花品格的赞赏。诗中写梅，不写梅的形貌，而写其精神，表现了一种超然物外的意境和情怀，体现了诗人清高脱俗的性格和不媚世俗的高洁志向。
第一句开门见山，点出题意：“重闺佳丽最怜梅”。这一句的意思是：闺中女子中最爱梅花，春天的阳光已经照射到了窗前。“重闺”指的是深闺，即闺房内，这里用来形容女子居住的环境幽静。“佳丽”“怜梅”则表明了女子对梅花的喜爱。“牖春开。学妆来”，两句的意思是：春天来临，闺中女子已经开始梳妆打扮，她们争先恐后地涂抹胭脂，使自己更美丽些。“窗春”指春天到来，“学妆”指开始梳妆打扮。
第三、四两句写女子的装扮和动作：“争粉翻光何遽落梳台”。两句的意思是：争相涂抹胭脂使她的容貌更加光彩夺目。为什么偏偏落在梳妆台上了呢。“争粉”指争相涂抹胭脂，“翻光”指胭脂颜色鲜艳，“落梳台”指落在梳妆台上。
第五、六句写女子的动作和神态：笑坐雕鞍歌古曲，催玉柱，金卮满，劝阿谁。两句的意思是：笑着坐在雕饰的马上唱古代的歌调，催促着玉制的乐器，让金杯斟满了酒，劝慰着我是谁呢？“笑坐雕鞍”意思是：笑着坐在雕饰的马上。“歌古曲”指唱歌。《乐府诗集·相和歌辞十一》中有《将进酒》《白马篇》《长歌行》等歌调。
第七、八两句写女子的动作和神态：“贪为结子藏暗蕊。敛蛾眉，隔千里”。两句的意思是：我贪图的是结成果实而把花蕊隐藏起来。收敛了眉心，隔着千里远。“贪为结子藏暗蕊”意思是：我贪求的是果实能够成熟而把花蕊隐藏起来。这句中的两个“为”字，一为动词，二为介词，表示目的和原因；一个“藏”字，是动词。“敛蛾眉”意思是：收敛了眉毛。
第九、十句写女子的动作和神态：“旧时罗绮，已零散、沈谢双飞。”两句的意思是：以前的那些华丽的衣裳已经被抛弃了，像沈约、谢灵运这样的大才子都已经离开了人世间。“旧时罗绮”，指的是以前的华丽服饰。“零散”意思是散落，“沈谢”，指东晋时期的大诗人沈约和谢灵运。这两句是说：以前的那些华丽的衣裳已经被抛弃了，像沈约、谢灵运这样的大才子都已经离开了人世间。
最后两句写女子的动作：不见娇姿、真悔著单衣。两句的意思是：看不到梅花的娇美姿色，我真后悔穿着单薄的衣服。“不见娇姿”意思是：看不到梅花的娇美姿色。“真悔著单衣”意思是：我真后悔穿着单薄的衣服。“著单衣”即穿着单薄的衣服。这句的意思是：因为看不到梅花的娇美姿色，我真后悔穿着单薄的衣服。
全诗语言优美流畅，情感含蓄深沉，富有艺术感染力。