官路日长蝴蝶飞，豫章花落点征衣。
江南江北牡丹过，肠断春归客未归。

诗句逐句释义及赏析

第一句：“东路赤岭铺”

  • 关键词：东路、赤岭
  • 注释：东路指的是通向南方的路，“赤岭”可能是指一个地理位置，这里指代的是通往南方的山岭。
  • 赏析：这一句描写了诗人行走在通向南方的路上，可能是从京城出发前往南方某个地方的场景。

第二句：“官路日长蝴蝶飞”

  • 关键词：官路、日长、蝴蝶
  • 注释：这里的“官路”可能是指官员或官员们所走的道路，而“日长”则形容时间漫长。
  • 赏析：这句话描绘出一幅官员们长时间在路上的情景，而蝴蝶飞舞的景象增添了旅途中的生动性。

第三句：“豫章花落点征衣”

  • 关键词：豫章花、落、征衣
  • 注释：豫章花指的是一种花朵，这里可能是指某地的特产。落则表示凋零，点则是点缀之意。征衣通常指的是外出时穿的衣服。
  • 赏析：这句诗表达了季节更替带来的变化，以及这种变化给行者（即诗人自己）所带来的影响，可能是由于季节变换导致某种物品（如花朵）的凋零。

第四句：“江南江北牡丹过”

  • 关键词：江南、江北、牡丹
  • 注释：江南和江北是中国古代地理分区，牡丹是一种著名的花卉。
  • 赏析：这句话通过提到江南和江北的牡丹，暗示了诗人可能在这两个地区之间旅行，或者正在欣赏两地的牡丹美景。

第五句：“肠断春归客未归”

  • 关键词：肠断、春归、客
  • 注释：肠断表示极度伤心，春归通常与春天的到来相关，而客则指外来的人或游子。
  • 赏析：整句诗表达了诗人对于春天的留恋以及对家乡和亲人的思念，同时也反映了他作为一个游子在外的孤独和无助。

译文

东路赤岭铺，官路日长蝴蝶飞；
豫章花落点征衣，江南江北牡丹过；
肠断春归客未归。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的感受和所见所闻。首句设定了场景，次句描绘了时间和自然的变化，第三句通过细节展示了季节的变化给旅途带来的影响，第四句则进一步扩展了这种影响，第五句则深化了情感表达，传达了诗人对家乡和亲人的深切思念。整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了旅途中的风景与人的内心世界之间的互动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。