来时杨柳东桥路,曲中暗有相期处。明月好因缘,欲圆还未圆。
却寻芳草去,画扇遮微雨。飞絮莫无情,闲花应笑人。
诗句释义:
- 来时杨柳东桥路 - 描述诗人在去往某个地方的路上,看到沿途的杨柳。
- 曲中暗有相期处 - 暗示在曲径通幽之处,可能有期待或相见的人。
- 明月好因缘,欲圆还未圆 - 月亮象征着团圆,而“未圆”则表示这种愿望尚未实现。
- 却寻芳草去 - 指寻找芳草作为离别时的象征或标志。
- 画扇遮微雨 - 使用画扇遮挡雨水,可能意味着诗人正在避雨。
- 飞絮莫无情,闲花应笑人 - 飞絮(柳絮)和闲花都带有春天的气息,表达了对美好时光流逝的感伤之情。
译文:
当杨柳轻拂着东桥的路,我沿着小路走来,心里暗自盼望与某人相遇。月儿明亮,正好映衬出这美好的缘分,但愿望尚未实现。于是,我离开了这片风景,用手中的画扇遮住了天空中的细雨。飘零的柳絮或许没有感情,但我所欣赏的闲适花朵定会笑话那些匆匆离去的人。
赏析:
本诗以细腻的笔触描绘了一个人在春日里漫步的情景,以及他对于即将到来的分别和未能实现的愿望的复杂情感。通过描写自然景物与人的情感相结合,诗人展示了一种对春天的留恋、对美好时光的珍惜以及对未来的不确定和希望。
诗中的“明月好因缘,欲圆还未圆”反映了诗人内心深处对团圆的渴望与现实的无奈;“却寻芳草去,画扇遮微雨”描绘了他为了保持这份美好而做出的努力;而“飞絮莫无情,闲花应笑人”则透露出他对过去美好时光的怀念和对即将到来的分别感到的哀愁。整体而言,这首诗以其丰富的情感和优美的意象,表达了作者对生活、爱情、自然的深刻感悟与独特见解。