个人轻似低飞燕,春来绮陌时相见。堪恨两横波,恼人情绪多。
长留青鬓住,莫放红颜去。占取艳阳天,且教伊少年。
菩萨蛮
轻如燕的身躯,在春天绮丽的乡间小路上,偶一相逢。可恨那两道波纹般的眼神,撩拨了人的情绪。
长久停留青春,不要放任美丽的容颜逝去。占取艳阳天的日子,让你永远保持年轻。
译文:
轻盈如燕子般的身体,在春天的绮丽小路偶遇。可惜那双波纹般的眼神,撩拨了人的情绪。
长久留住青春年华,不要放任红颜老去。占据艳阳天的日子,让你永远年轻。
赏析:
《菩萨蛮·个人轻似低飞燕》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。这首词通过描绘一位年轻女子的形象,表达了词人对青春时光的珍惜和留恋之情。
上阕起首二句写这位女子轻盈如燕子,她的身影出现在春天的绮丽乡间小路上,令人心动。然而,这美好的邂逅却因女子的两道波纹般的眼神而变得尴尬和恼人。这两句通过对比手法,突出了女子眼神的迷人之处,同时也表达了词人对于这种短暂而美好的相遇的无奈和遗憾。
下阕继续描绘这位女子的青春岁月。词人用“长留青鬓”来形容女子的青春美貌,强调了她的年轻和美丽。然而,词人并不希望女子就此老去,而是希望她能够抓住每一个机会,享受青春的美好时光。因此,词人用“莫放红颜去”来表达对女子的期望和祝愿。
最后一句“占取艳阳天”,则直接点明了词人的主旨。他希望女子能够占据艳阳天的日子,让自己永远保持年轻。这不仅是对女子的赞美,也是对自己青春岁月的珍惜和留恋。
整首词情感真挚,语言优美,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了词人对青春时光的感慨和珍惜之情。同时,它也为我们提供了一个欣赏古代文学之美的平台。