春塍雪消龟兆坼，冻柳冰蒲俱好色。
走马城东眼乍惊，可怜前日非今日。
结交从古天地间，百年谁见一人闲。
王城尘土化衣袷，五鼓驱车休夜阑。
况我崎岖二三子，圣恩释累从瓯蛮。
雄豪久铩酒量窄，耎懦新长诗辞悭。
王孙物外有高兴，数携王赵两红颜。
上书自去千牛卫，挂席欲过三神山。
灰馀方烈灶下响，雾廓初见岩中斑。
醉吟谁共可怜春，江南太守旧诗人。
赓酬不减笙磬答，秀发更为烟霞新。
万卷藏书韦杜曲，忆子陈诗一言足。
得意鲈鱼故未餍，多情桃叶应相逐。
努力闲平盛世名，归及春风双鬓绿。
诗句翻译与注释：
- 春塍雪消龟兆坼，冻柳冰蒲俱好色。（译文：“春塍”即春天的田垄，“龟兆坼”意指春日解冻后龟裂的土地。这里的“冻柳冰蒲”描绘了冬季植物被冰雪覆盖的景象，它们似乎在春日的温暖中重新焕发生机。）
- 注释：春天，田野里的田埂上积雪融化，露出了土地，就像龟的壳一样龟裂开。冬天时，柳枝和芦苇等被冰雪覆盖的植物也显得特别美丽。
- 走马城东眼乍惊，可怜前日非今日。（译文：骑着快马跑向城东的时候，突然看到的景象让人感到惊讶，因为曾经的日子已经一去不复返。）
- 注释：这里描述了一种时空交错的感觉，仿佛通过快速的移动从一个时代穿越到另一个时代，感受到了时间的变化。
- 结交从古天地间，百年谁见一人闲。（译文：自古以来，人们结交朋友都是跨越时间和空间的，但很少有人能在百年之后还保持着清闲的生活。）
- 注释：这句诗表达了对人与人之间深厚友谊的珍视以及人生短暂、忙碌的感慨。
- 王城尘土化衣袷，五鼓驱车休夜阑。（译文：王城之内的尘埃化作了衣服上的褶皱，而五更天的时候，我仍然驾车赶路直至天色将晚。）
- 注释：这里的“王城尘土”可能指的是朝廷或皇宫中的繁华景象，而“五鼓驱车”则描绘了诗人早起赶路的情景。
- 况我崎岖二三子，圣恩释累从瓯蛮。（译文：况且我们这几个人在仕途上都经历了不少坎坷，现在皇上恩赐解除了我们的负担，让我们有机会去边疆地区服务。）
- 注释：这句话表明诗人在官场上经历过许多波折，但现在他们得到了皇帝的赦免和重用。
赏析：
这首诗是一首表达对过去经历的回忆和对未来展望的作品。诗人通过描绘春天的景象、感叹时间的流逝、怀念旧友以及展望未来的机会，展现了他的心境与情感。整首诗语言简练，意境深远，通过自然景色的变化引出对人生哲理的思考，给人以深刻的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。