绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。
诗句原文:
绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
译文:
在清晨的晓雾中,荷叶和花朵显得格外鲜艳,如同盛开的荷花。黄蜂和金色的花瓣争相绽放,仿佛是欲要覆盖整个池塘。微风轻轻拂过水面,船儿在其中缓缓行驶,却因为不愿离去而在水边徘徊。
注释:
- 绿叶:荷叶的颜色,绿色通常指植物的叶部分。
- 红花:指的是荷花,它通常与绿叶搭配,共同构成了早晨的美景。
- 媚晓烟:形容景物的美丽,给人一种朦胧而美丽的感觉。
- 黄蜂:蜜蜂的一种,以其勤劳和美丽的外表著称。
- 金蕊:指花朵中的金色部分,通常是指花瓣或者花蕊。
- 披莲:此处形容花朵开放的样子,像是想要覆盖住整个荷塘。
- 水风:这里描述的是微风吹过水面的情景,给人一种清新的感觉。
- 懒回船:这里的“懒”字表达了诗人对这种宁静美好景象的喜爱,不愿意离开。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅清晨荷塘的生动画面。诗中的“绿叶”和“红花”为整首诗增添了色彩,而“黄蜂”和“金蕊”则赋予了这个场景以生命力。通过“水风”和“懒回船”的描述,诗人展现了一种悠然自得的心情。最后两句“可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前”,则表达了诗人对这份美景的喜爱以及不愿离去的情感,使得全诗充满了诗意和情感。