芙蓉花发去年枝。双燕欲归飞。兰堂风软,金炉香暖,新曲动帘帷。
家人拜上千春寿,深意满琼卮。绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时。
诗句注释
- 芙蓉花发去年枝:芙蓉即荷花,花朵在夏天开放。发,开花。去年枝,指去年的荷花枝。
- 双燕欲归飞:双燕指的是一对燕子,欲归飞是指它们即将回到自己的巢穴。
- 兰堂风软,金炉香暖:兰堂,通常指雅致的房间或书房。风软,形容微风柔和。金炉香暖,形容室内有温暖的香气。
- 新曲动帘帷:新曲,新的乐曲。动,使得……移动。帘帷,窗帘和帷幕。
- 家人拜上千春寿:家人,这里可能指的是妻子或者家中的女性成员。千春寿,表示祝愿长寿。
- 深意满琼卮:深意,深厚的含义或情感。琼卮,古代的一种酒器。
- 绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时:绿鬓,指绿色的鬓发,表示年轻。朱颜,红色的脸颊,表示健康。道装,指道士的服装。长似少年时,表示看起来仍然年轻。
译文
芙蓉花在去年的枝条上盛开,双燕准备返回它们的巢穴。兰堂里的风很柔和,室内充满了温暖的气息,一阵新的乐曲让窗帘被吹得飘动。家人向我送上了深深的祝福,希望我能长寿。我的内心深处充满了深厚的情感,就像珍贵的琼浆一样。我有着绿色的头发和红润的脸颊,穿着道士的服饰,看上去就像年轻时一样。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而温馨的场景,通过自然景物与人物情感的结合,表达了诗人对家庭的深情和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将读者带入了一个充满生活气息的世界。诗人以芙蓉花、双燕等自然元素为背景,展现了一个和谐的家庭环境;以家人的祝福和自己的心境为线索,传达了诗人对生活的积极态度和对家庭的重视。整首诗简洁而富有韵味,让人读来感到心旷神怡。