七夕湖头闲眺望。风烟做出秋模样。不见云屏月帐。天滉漾。龙軿暗渡银河浪。
二十年前今日况。玄蟾乌鹊高楼上。回首西风犹未忘。追得丧。人间万事成惆怅。
诗句解读及赏析:
- 七夕湖头闲眺望。风烟做出秋模样。不见云屏月帐。天滉漾。龙軿暗渡银河浪。
- 七夕,即中国的情人节——农历七月七日夜的庆祝活动,常在夜晚举行,故“湖头闲眺望”暗示着观星或赏月的情景。
- “风烟做出秋模样”描绘出一种秋天的景致,可能是通过自然景象来表达对即将到来的秋季的期待或者感慨。
- “不见云屏月帐”意味着诗人在仰望天空时,未能见到通常与节日相关的云彩和月亮。
- “天滉漾”形容天空中的水波荡漾,可能指银河或天河的壮观。
- “龙軿暗渡银河浪”中“龙軿”指的是古代神话中的车辆,暗渡则可能意味着悄然通过。银河,即夜空中璀璨夺目的银河,这里用“浪”字来形容其壮丽。
- 二十年前今日况。玄蟾乌鹊高楼上。回首西风犹未忘。追得丧。人间万事成惆怅。
- 这两句表达了对过去的怀念,尤其是与“玄蟾乌鹊”相关联的回忆。“玄蟾”是传说中月亮的一种形态,而“乌鹊”则是古人常用以象征离别或思念的鸟类。
- “高楼上”可能指的是一个高处可以俯瞰的地方,可能是一座楼阁或者塔楼。
- “回首西风犹未忘”表示诗人仍然记得二十年前这个时刻,尽管时间已经过去很多年。
- “追得丧”可能是对某种失去或遗憾的描述,这里的“丧”可能是方言或特定语境下的词汇,具有特殊的含义。
- “人间万事成惆怅”说明无论是人世间还是天上,所有的事务都让人感到惆怅和无奈。
译文:
渔家傲·七夕立秋
湖边七夕夜悠闲地观赏风景,
风起云涌画出秋天的模样,
却看不见云和月,
银河在天际流淌。
二十年前那日光景依旧,
玄蟾和乌鹊在高楼之上,
回首往事西风吹过,
心中的遗憾难以释怀,
人生种种皆令人忧愁。
赏析:
这首诗通过描述七夕立秋的景色和情感,展现了诗人对时间的感慨和对过往美好时光的怀念。首句“湖头闲眺望”,描绘了一个宁静的夜晚,诗人在湖边静静地观赏着周围的美景,感受着季节的变化。接下来的句子通过“风烟做出秋模样”等描写,将秋天的景象生动地呈现了出来,同时也表达了诗人对即将到来的秋天的期待。然而,接下来的“不见云屏月帐”一句,却打破了这种平静,让读者感受到了一种失落和遗憾的情绪。这种情绪在后文中得到了延续和深化,诗人通过对比过去和现在、天上和人间的变迁,表达了自己对时间和生活的深刻感悟。全诗情感丰富,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生的思考,是一首具有较高艺术价值的作品。