花香馥郁。正春色平中，海筹添屋。金马清才，玉麟旧守，帝遣暂临江国。冠盖光生南楚，川岳灵钟西蜀。堪羡是，有汪洋万顷，珠玑千斛。
听祝。愿多寿，多福多男，溥作苍生福。碧柳绯桃，锦袍乌帽，辉映颜朱鬓绿。早见鹤楼风采，归掌鸾坡机轴。百岁里，庆团长似，冰轮满足。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是译文，每句诗句和译文一一对应，并给出必要的关键词加上注释，最后附上赏析。首先，我们逐句翻译：
- 花香馥郁。正春色平中，海筹添屋。金马清才，玉麟旧守，帝遣暂临江国。
- 注释：“花香馥郁”指的是春天的气息非常浓郁，“正春色平中，海筹添屋”描绘了春天景色平和，如同海筹（一种古代计算工具）一样整齐。“金马清才，玉麟旧守”表示皇帝派遣了金马清才的人来管理，玉麟旧守则是指玉麟一样的守卫。“帝遣暂临江国”指的是皇帝临时来到江国（可能是一个地名或者指某地）。
- 冠盖光生南楚，川岳灵钟西蜀。
- 注释：“冠盖光生南楚”意味着贵族和官员们的车盖在南方显得格外耀眼。“川岳灵钟西蜀”指的是山川神灵在西边的四川地区显现出神奇的力量。
- 堪羡是，有汪洋万顷，珠玑千斛。
- 注释：“堪羡是”表示值得羡慕的是，“汪洋万顷”形容湖面广阔无边，“珠玑千斛”比喻财富多得像珍珠、美玉那么多。
- 听祝。愿多寿，多福多男，溥作苍生福。
- 注释：“听祝”可能是指聆听祝福或祈祷的意思。“愿多寿”、“多福多男”表示希望得到长寿、健康和好运，而“溥作苍生福”则是希望这些好运气能够普降给普通民众。
- 碧柳绯桃，锦袍乌帽，辉映颜朱鬓绿。
- 注释：“碧柳绯桃”描述的是春天里鲜艳的花朵，“锦袍乌帽”形容穿着华丽的衣服，“辉映颜朱鬓绿”则是指光彩照人，面容如红颜般美丽，头发也像绿色那样健康。
- 早见鹤楼风采，归掌鸾坡机轴。百岁里，庆团长似，冰轮满足。
- 注释：“早见鹤楼风采”意指早日见到如鹤楼般壮丽的景象，“归掌鸾坡机轴”意味着掌管着如鸾坡（可能是指某个地方）这样重要的事情。“百岁里”，“庆团团似”，以及“冰轮满足”都是祝愿百岁长寿，寿命长久，生活美满如意的意思。
下面是这首诗的赏析：
此诗以春天为主题，通过对春天景象的描绘，表达了对国家繁荣、人民幸福的美好祝愿。诗中的意象丰富，既有自然景观，也有人文情怀，展现了诗人对美好生活的向往和对和谐社会的追求。整首诗情感真挚，意境深远，体现了中国传统文化中对自然的赞美和对和谐生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。