远浦三更月，春风一夜程。
平生惯安静，多病怯征行。
急橹夸先后，连山护送迎。
关心小儿女，幽梦落东城。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及赏析作者情感。解答此题，要结合全诗的内容来分析。“远浦三更月，春风一夜程”意思是：远处江边，三更天还挂着一弯明月，夜行船在春风中驶向前方。“平生惯安静，多病怯征行。”意思是：我平生最习惯于安静的生活，现在身体有病，不敢远走，怕经受旅途的艰辛。“急橹夸先后，连山护送迎”意思是：船夫们划桨飞快，争着先到岸，把船送到山脚下。“关心小儿女，幽梦落东城”意思是：我担心孩子和妻子，他们只能在梦中相见了。
【答案】
译文：
遥远的江面上三更天还有那圆圆的明月，夜晚航行的船儿随着春风前进。
我平生最习惯于安静的生活，由于身体多病，不敢远走，害怕旅途的艰辛。
船夫们划桨飞快，争着先到岸，把船送到山脚下。
我担心孩子和妻子，他们只能在梦中相会。
赏析：
这是一首怀人诗。诗人在舟中，遥望远方的家乡，想到自己年事已高，身体有病，恐怕不久于人世而忧虑不安。这首诗是诗人对远在异乡为官的儿子的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。