拉客游萧寺,徘徊及暮还。
自非归沐假,那得片时闲。
阅世真成梦,为官祇强颜。
老僧应笑我,何日远尘寰。
诗句如下:
自非归沐假,那得片时闲。
阅世真成梦,为官祇强颜。
老僧应笑我,何日远尘寰。
译文:
拉客人游玩萧寺,漫步至天色将晚才返回。
如果不是休息沐浴的日子,哪能享受片刻的闲暇?
历经世事如同一场梦,身居官场只得勉强维持尊严。
僧人看到此情此景定会嘲笑我,何时才能远离尘世的纷扰。
注释:
- 拉客游萧寺:拉客人一同游览萧寺。
- 徘徊及暮还:漫步至天色将晚才返回。
- 自非归沐假:如果不是休息沐浴的日子。
- 那得片时闲:哪能享受片刻的闲暇。
- 阅世真成梦:历经世事如同一场梦。
- 为官祇强颜:身居官场只得勉强维持尊严。
- 老僧应笑我:僧人看到此情此景定会嘲笑我。
- 何日远尘寰:何时才能远离尘世的纷扰。
赏析:
本诗描绘了诗人与朋友一同游览萧寺的场景,通过对游寺过程的描写,反映了诗人对世俗生活的厌倦和对超然物外境界的向往。诗中运用了“拉客游萧寺”、“徘徊及暮还”等动作描写,以及“阅世真成梦”等比喻表达,展现了诗人对尘世名利的淡泊和对自然、简朴生活的向往。同时,诗人通过与老僧的对话,表达了对尘世纷争的无奈和对心灵净土的追求。整体而言,这首诗是一幅反映诗人内心世界的画卷,充满了诗意和哲理。