士夫惜名节,楚楚空衣冠。
宁如武陵孀,守义人所难。
哀哉祸变仍,归棹危狂澜。
至诚泣苍穹,双榇果平安。
阶前三珠树,岂但馥芝兰。
科名一一收,平步籋广寒。
方为反哺乌,风木悲珊珊。
庆吊一何遽,闻者鼻辛酸。
千年懿德馨,翠琰立巑岏。
英灵满乾坤,莫作长夜看。
胡夫人挽词
士夫惜名节,楚楚空衣冠。
宁如武陵孀,守义人所难。
哀哉祸变仍,归棹危狂澜。
至诚泣苍穹,双榇果平安。
阶前三珠树,岂但馥芝兰。
科名一一收,平步籋广寒。
方为反哺乌,风木悲珊珊。
庆吊一何遽,闻者鼻辛酸。
千年懿德馨,翠琰立巑岏。
英灵满乾坤,莫作长夜看。
注释与赏析:
首句:
“士夫” - 士大夫或文人。
“惜名节” - 珍惜名誉和节操。
第二句:
“楚楚空衣冠” - 形容衣着虽整齐但内心空虚、缺乏精神寄托。
“宁如武陵孀” - 宁愿像《桃花源记》中的武陵女子那样,过着隐逸的生活,也不愿在世俗中失去自我。
第三句:
“守义人所难” - 坚持正义是难以做到的,表达了对坚守道义之士的敬重。
第四句:
“哀哉祸变仍” - 悲痛的是,灾祸依然发生。
“归棹危狂澜” - 形容船桨在狂风巨浪中摇摆不定,比喻处境艰难或前途未卜。
“至诚泣穹苍” - 真诚至极,以至于泪如泉涌向苍天哭诉。
第五句:
“双榇果平安” - 希望死者的灵柩(棺材)能够顺利返回家中。
第六句:
“阶前三珠树” - 形容庭院中有三棵高耸入云的树。
“岂但馥芝兰” - 不仅香气四溢,而且还有如灵芝、兰花一样的珍贵。
“科名–收” - 功名利禄都得到了,比喻名利双收。
“平步广寒” - 如同直接从天上走下来一样,形容升迁得非常迅速。
“反哺乌” - 比喻子女孝顺父母,此处用乌鸦反哺的意象表达孝道。
第七至第九句:
“庆吊一何遽” - 哀悼和庆贺突然而至,可能暗示某种突发事件。
“闻者鼻辛酸” - 听到的人都会鼻子发酸,表示悲伤之情强烈。
“翠琰立巑岏” - 指玉质清冷而坚固,喻指高尚的品质和坚贞的精神。
“英灵满乾坤” - 英灵遍布天地之间。
“莫作长夜看” - 不要将这看作是长久的黑暗时期,暗喻希望与绝望交织的时刻。
整体赏析:
这首诗通过描绘胡夫人去世后的哀伤场景以及她生前的形象,表达了对逝者的怀念以及对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如“楚楚空衣冠”和“科名–收”,既展现了士人的清高节操,也反映了现实社会中名利的追求。诗末的转折,从哀伤到希望再到现实的无奈,展示了作者深沉的情感世界。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首优秀的悼亡之作。