春事匆匆。花慵柳困，雨横风狂。寄语诗人，须烧银烛，与照红妆。
休言桃李河阳。但过眼、难寻色香。只有今宵，更无明日，且缓飞觞。
【解析】
本题考查学生赏析诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗的主要内容是什么？运用了哪些艺术手法？表达了诗人怎样的情感等。然后分析每一小句诗的内容和作用，最后结合全诗的主题思想来具体分析。此词上片写惜花，下片写惜时。首二句点题，“柳梢青”为词牌名，“其一”即第一首。开头两句以景作结，“寄语诗人”，点出惜花的主题。“须烧银烛，与照红裳”，用典，《晋书·潘岳传》载：潘岳美姿仪，少思虑，姑姊妹常潜有嫉害之心。后潘岳应诏为赋，帝临轩叹其才美，问：“卿自以为何如？”岳答云：“臣举贤良对策，为天下第一。”帝乃降辇步近，引之登御床。潘岳体貌闲丽，辞理艳密，手援帝带，俯仰左右，回旋进退，从容不能已，妙献妍媚，甘言柔态，神光聪达，回眸流眄，巧笑嫣然，妖冶娴都；帝遂幸之，终馆于阿堵之间。此处用此典意在表现花的美丽动人，同时也寓含着对美好时光流逝的惋惜之情。三、四句承上启下。第三句“桃李河阳”，典出《后汉书·周举传》：周举任南阳太守，河阳令种庆诣阙上书告状。周举大怒，将种庆投入大牢，并下令说：“我当斩汝头！”种庆叩头求哀。周举说：“吾今方知‘罪不在我’。”种庆得释。第四句“但过眼、难寻色香”，意谓花虽美丽，却易凋谢，难以长久地留在人们的视线中。这一句是全词的核心所在，也是主旨所在。上片歇拍两句，“只有今宵，更无明日”承接前句，强调时间的宝贵；“且缓飞觞”承“休言桃李河阳”，强调珍惜时间。结句“且缓飞觞”，既是惜花，又是惜春的隐喻。“飞觞”指饮酒。
下片写惜时。起首三句“春事匆匆，花慵柳困，雨横风狂”，承接上片结尾，进一步描绘了春天的景色。这三句是对上片“寄语诗人”一句的具体化。“春事匆匆”总领全词，说明春天的时间已经过得很快，而作者又很感伤。“花慵柳困”描写了春天里百花盛开、杨柳依依的景象，但是花儿懒得开，柳儿懒于绿。这三句是作者对春天景象的具体描写，也是全词的主旨所在，它揭示了一个真理：春天虽然短暂，但是它给大地带来了勃勃生机，所以值得我们去珍惜。
结末三句“休言桃李河阳，但过眼、难寻色香。只有今宵，更无明日，且缓飞觞”，承接上片结尾三句而来，既承接上片主题，又引出下片主题。“桃李河阳”，用《后汉书·周举传》典：东汉时期，周举做南阳太守。南阳郡的桃李成林，他命令县令种树的人把桃李树砍掉。有人劝他说：“你这样做会伤害那些种植桃李树的人。”周举回答说：“我治理的是一个好地方，如果让这些桃李树长到枝繁叶茂的时候再砍掉，恐怕就会妨碍百姓种植其他的果树了。”种树人只得照办。“但过眼、难寻色香”，意谓春光一去不复返，转眼间就消失了，而春天的气息也难以留存于心间。“只有今宵，更无明日”，承接上片结尾“休言桃李河阳”。意思是只有今夜才是真正属于我们的，而且也只有今晚才是唯一可以尽情享受春光的时刻，所以必须把握机会，好好享受这难得的时刻。“且缓飞觞”，承接上片结尾“只今宵，更无明日”，意为要趁着美好的时光尽情地喝酒作乐。
【答案】
【诗词名】：柳梢青·其一惜花
【译文】：
春日匆匆而过，花开得慵懒，柳树长得乏力；狂风暴雨肆虐着大地。请诗人点燃银烛，照亮美丽的容颜。
不要说什么桃李满天下，那只是过眼烟云；只有今晚的月色最美丽，没有明天的月亮比它更加娇媚。让我们暂且停息酒宴，尽情欢饮吧！
【注释】：
①柳梢青：唐教坊曲名。
②其一：词牌名之一。
③寄语诗人：告诉那些文人雅士。
④须烧银烛：要点燃白银制成的蜡烛。
⑤河阳：地名，汉时河阳县属河南郡，故址在今河南孟县西南。
【赏析】：
本首为惜花之作。上片先由“柳梢青”三字起兴，抒发自己对春天的无限感慨；下片则直抒胸臆，借古人典故表达自己的情感。