三君异代同清节，百口流芳共一祠。
岂但吴江夸美绩，要教今古慕英姿。
寒江钓雪堪供脍，夜月垂虹直可骑。
着脚岂容成默默，只缘题好愧留诗。

诗的翻译与注释：

  • 三君异代同清节，百口流芳共一祠。
  • 译文：三位君子在各自不同的时代都保持着相同的廉洁节操；他们共同享有的美好名声传遍了整个家族。
  • 注释：三君：指三个志同道合的人。异代：不同时代。同清节：保持相同的廉洁节操。百口流芳：形容声誉远播，影响广泛。共一祠：共同享有美好的名声。
  • 岂但吴江夸美绩，要教今古慕英姿。
  • 译文：他们不仅仅是在赞美吴江（一个地名）的美绩，更是想要激励今人古人都来敬仰他们的英姿。
  • 注释：吴江：指古代的一个地名，这里可能指的是某个历史人物或事件。夸美绩：赞颂他们的美德和成就。要教：意即教导人们。今古：指今天和历史上的每一个人。慕英姿：敬仰他们的英勇气概和卓越风采。
  • 寒江钓雪堪供脍，夜月垂虹直可骑。
  • 译文：在寒冷的江面上捕鱼的场景足以让人垂涎欲滴，夜晚月光下彩虹般的美景可以让人骑马欣赏。
  • 注释：钓雪：形容冬天捕鱼时冒着严寒。供脍：形容鱼的味道鲜美，可供人食用。夜月垂虹：形容夜晚月光下美丽的彩虹。直可骑：直接可以骑行。
  • 着脚岂容成默默，只缘题好愧留诗。
  • 译文：我站在这里怎能无动于衷呢？只是因为这首诗写得好而觉得应该留下一首诗作纪念。
  • 注释：着脚：站立的意思。难道就允许自己静静地站着不动吗？成默默：表示不能沉默不语。只缘：只是因为。题好：指这首诗写得很好，值得称赞。愧留诗：感到羞愧，因为留下了这首诗作。

赏析：
这首诗表达了诗人对于三位在不同时代保持相同高尚节操的人物的崇敬之情。诗中通过对比“百口流芳”和“要教今古慕英姿”来强调这些人物的影响力及其精神遗产的价值。同时，通过描绘寒江钓雪、夜月垂虹等自然景象，展现了一幅宁静而美丽的画面，增强了诗歌的艺术效果。最后，诗人以自己的感受作为结尾，既表达了对三位英雄人物的敬仰之情，又体现了自己作为后人的责任和使命。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。