把酒西湖,问梅一笑,为谁试花。有淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家。鸾检封芝,麟符剖竹,立马嘶风催戌瓜。从今好,听夜郎江上,谯鼓喧檛。
雌堂玉暖吴娃。向燕寝香中早放衙。但一麾十里,风清画戟,五溪六诏、云拥高牙。褒玺疏荣,锋车趣召,万寿杯中色翠霞。何须更,问武陵玉屑,勾漏丹砂。

《沁园春·寿胡守》是宋代诗人王之涣的作品,表达了对自然、岁月的赞美和对忠诚、品质的赞颂。以下是这首诗的逐句释义及其相关的译文注释:

  1. 诗句释义
  • 把酒西湖:在春天的西湖边举杯饮酒,表现出与自然的亲密接触和对生活的热爱。
  • 问梅一笑:询问梅花为何而笑,可能是对春天的到来感到高兴,或是对生活的美好有所期待。
  • 为谁试花:试探着为谁绽放花朵,可能暗含着某种目的或使命,或许是为了某个重要的日子或是某个特别的人。
  • 有淡庵人品:有着淡泊名利的人品,淡泊意味着不追求物质财富和权力,但依然保持着高尚的道德品质和人格魅力。
  • 精忠许国:忠诚于国家,愿意为国家的利益付出一切。
  • 文昌地位:拥有崇高的文昌位(古代文官的一种尊号),意味着其官职显赫,地位尊崇。
  • 清白传家:家族中流传着清廉正直的风气,这种清白不仅仅是个人的品德,更是家族文化的传承。
  1. 译文注释
  • 鸾检封芝:使用鸾凤的印章封存灵芝仙草,象征着尊贵和神秘。
  • 麟符剖竹:用麒麟的符节剖开竹子,意味着权力和智慧的结合。
  • 立马嘶风催戌瓜:骑马嘶风,催动戌时瓜熟,形容行动迅速,效率极高。
  • 听夜郎江上:倾听着夜郎江上传来的声音,夜郎江可能是指中国的长江,也可能是一个地名或比喻,表达对远方的向往或是对未知的好奇。
  • 谯鼓喧挝:城楼上的谯鼓声此起彼伏,充满了热闹和喧嚣。
  1. 赏析
    《沁园春·寿胡守》通过生动的场景描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对胡守的敬意和祝福。诗中的“问梅一笑”和“听夜郎江上”等意象,都透露出一种超脱世俗的意境,使人仿佛置身于一个宁静而美好的环境中。整体而言,这首诗不仅赞美了胡守的品质和成就,也体现了诗人对美好生活的向往和追求。

这首诗不仅是对胡守个人品质和成就的高度赞扬,也是对自然、历史和人生哲理的深刻思考。通过对这首诗的解读,可以感受到诗人对生命的热爱和对美好事物的追求,以及对未来的无限憧憬和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。