吾闻开阖来,白日行长空。扶桑谁曾到,崦嵫不可穷。
但见旦旦升天东,但见暮暮入地中。使我倏忽成老翁,镜里衰鬓成霜蓬。
我愿一日一百二十刻,我愿一生一千二百岁。四海诸公常在座,绿酒金尊终日醉。
高楼锦绣中天开,乐作画鼓如春雷。欢尔白日无西颓,常行九十万里胡为哉。
【诗句释义及注释】日出入行:指太阳的升落运行。
吾闻开阖来,白日行长空:我听说太阳从东边升起,一直升到西边落下。
扶桑谁曾到,崦嵫不可穷:谁能到达太阳的终点?太阳的光辉不能穷尽。
但见旦旦升天东,但见暮暮入地中:只看到太阳每天早晨升起,黄昏时落下;只看到大地一年四季的更替。
使我倏忽成老翁,镜里衰鬓成霜蓬:让我忽然间变成了白发苍苍的老人,镜子里的白发像霜一样白。
我愿一日一百二十刻,我愿一生一千二百岁:我希望一天能有一百二十个时辰,我希望能活上一千两百岁。
四海诸公常在座,绿酒金尊终日醉:全国各地的官员常常在这里聚会,喝着绿酒金杯,整天陶醉。
高楼锦绣中天开:高楼上挂着五彩的锦缎,如同锦绣般绚丽多彩。
乐作画鼓如春雷:演奏的乐曲如同春天的雷声,震撼人心。
欢尔白日无西颓:快乐的时光永远不会消逝。
常行九十万里胡为哉:为何要不停地奔波忙碌呢?
【译文】
我听说太阳从东方升起,一直升到西方落下。谁能到达太阳的终点?太阳的光辉不能穷尽。只看到太阳每天早晨升起,黄昏时落下;只看到大地一年四季的更替。让我忽然间变成了白发苍苍的老人,镜子里的白发像霜一样白。我希望一天能有一百二十个时辰,我希望能活上一千两百岁。全国各地的官员常常在这里聚会,喝着绿酒金杯,整天陶醉。高楼上挂着五彩的锦缎,如同锦绣般绚丽多彩。演奏的乐曲如同春天的雷声,震撼人心。快乐的时光永远不会消逝。为何要不停地奔波忙碌呢?
【赏析】
《日出入行》是一首充满哲理和抒情意味的诗歌。诗中通过描绘太阳的升落,表达了对人生的感慨和思考。诗人希望每一天都能过得充实有意义,而不仅仅是为了消磨时间。他还希望能活得长久一些,以便有更多的时间去体验人生的美好。这首诗语言朴实,情感真挚,充满了诗人对人生的热爱和追求。同时,它也体现了古代文人对于时间流逝、生命意义的深刻思考。