石鼓溪边渡,门前一叶舟。
雨滋千壑翠,风动万岩秋。
仙去云常在,山空水自流。
九天烦紫诏,借我此中游。

这首诗是唐代诗人张籍的作品,全诗共八句,每一句都有其独特的含义和意境。

诗句解析与译文:

  1. 题武夷
  • 注释:题目,表明了这是一首关于武夷山的诗歌。
  • 译文:在武夷山。
  1. 石鼓溪边渡,门前一叶舟。
  • 注释:石鼓,指的是位于武夷山下的石鼓岩;溪边,指涉武夷山中的溪流边;渡,指过河;门前,指武夷山的山脚下。
  • 译文:在武夷山的石鼓溪边,我渡过了溪流,站在武夷山的山脚下。
  1. 雨滋千壑翠,风动万岩秋。
  • 注释:雨滋千壑翠,形容雨后群山苍翠欲滴的景象;风动万岩秋,形容秋风扫过山峦,带来阵阵凉意。
  • 译文:细雨滋润着千重青山,秋风拂动着万岭的秋色。
  1. 仙去云常在,山空水自流。
  • 注释:仙去,形容仙人离去,留下永恒的传说;云常在,表示仙人的身影如同白云一般飘渺不定;山空,指山峰间空旷无物;水自流,形容水流不息。
  • 译文:仙人已经离去,但云雾依然缭绕;山峰虽然不再雄伟,但水流依旧潺潺。
  1. 九天烦紫诏,借我此中游。
  • 注释:九天,泛指高远的天空或仙境;紫诏,古代帝王的命令或诏书;紫诏,指皇帝的命令;此处借指皇帝的召唤或神仙的召唤;此中游,指在武夷山中游览。
  • 译文:在九天之上,烦劳皇帝下旨让我在此地游玩。

赏析:

这首诗描绘了诗人在武夷山的所见所感,通过生动的自然景物表达了对大自然的赞美和向往。首句“题武夷”明确了诗歌的主题,即对武夷山的描写。接下来四句具体描绘了武夷山的美丽景色和自然氛围。诗人通过对武夷山的山水、云雾等元素的描绘,展现了一个充满灵气和神秘色彩的自然景观。最后两句则表达了诗人对这种美景的向往和内心的感慨。整体来看,这首诗语言简练明了,意境深远,是一首优秀的诗歌佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。