射策金门记昔年。又交藩翰入陶甄。不妨衣钵再三传。
粉泪但能添楚竹，罗巾谁解系吴船。捧杯犹愿小留连。
射策金门记昔年。又交藩翰入陶甄。不妨衣钵再三传。
粉泪但能添楚竹，罗巾谁解系吴船。捧杯犹愿小留连。
【注释】：
射策金门：指科举考试中第，进入仕途。射策，古代应试方法之一。金门，汉代殿名，汉武帝时置，后因以“金门”为进士及第的代称。唐人诗中多用此典故，谓登第及第者当于金门受宠。
又交藩翰入陶甄：藩翰，藩镇的文书。又交藩翰入陶甄，意谓文士又与藩镇书信往来，被任用做官，就像《诗经?卫风?淇奥》中的“岂弟君子，民之父母。”（岂弟：和乐的样子）
衣钵再三传：衣钵，佛教语，借指师徒传授的学术、技能等。衣钵再三传，意谓师徒传授的学业或技艺一再传下去。也比喻学问、技术等一代接一代地流传下去。
粉泪但能添楚竹：粉泪，泪水。楚竹，楚国的竹子。这句意思是泪水只能增添楚国的竹林。
罗巾谁解系吴船：罗巾，指女子头上的丝巾。吴船，吴国的船只。这句意思是谁能把丝巾系在吴国船上？
【赏析】：
这是一首送别词，抒发了作者对友人即将离开的依依惜别之情。词人通过送别筵上的情景描写，表达了他对朋友的深情厚谊，同时反映了当时文人与藩镇交往密切的社会现实。全词情感真挚，语言流畅，意境优美，富有音乐感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。